Thank You

Decided to smile instead of hide away
下定決心不再一昧逃跑而是微笑面對
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
沉浸在幻想中，想要得到那種安心
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
我們都經歷過那種打擊，沒錯，我也知道那很痛苦
But why is it so hard just to show some love
但是為什麼給我一點關愛對你來說就那麼艱難？
I chose to keep my head up
我選擇努力向上向前看
But I won't ever let it go
但是我永遠都不會放手的
Your words, yeah , they drove me on
你說的那些話，沒錯它們確實能讓我發瘋
Nice reply, full of arrogance
多完美的回复，卻充斥著傲慢
Thank you for knockin ' me down
非常感謝你將我狠擊在地
'Cause these scars have just made me stronger
而這些傷痛也只會讓我變得更加強大而已
And your words , they don't matter now
現在想想，你的那些話也不算什麼了
So thank you, thank you for knockin' me down
所以啊，非常感謝你曾經對我的那些打擊
Thank you
非常感謝呢
No, I'm not gonna hate you now
不，我現在一點也不恨你了
Thank you
反而很感激你
For letting me down
讓我墜落在地
Now that I know that every low
而我現在也明白每一次的低谷
Will make me grow
都會讓我成長
Thank you
很感謝呢
For knockin' me down
謝謝你對我的那些打擊
If I took your advice, then I wouldn't believe
如果我曾經聽從了你的那些建議，我也不會再有所信仰了
I hope you treat the next much better than me, yeah
我希望你能對你的下一任能比對我更好一點
Karma strikes when you least expect, yeah
這都會是因果報應的
On the other side it ain't always green
從另一方面來說這樣的記憶也並不總是那麼清晰
Thank you for knockin' me down
總之非常感謝你曾經對我的那些打擊啦
'Cause these scars have just made me stronger
因為這些傷痛讓我變得更加強大了
And your words, they don't matter now
你的那些話對我來說也已經不算是什麼了
So thank you, thank you for knockin' me down
所以真的真的非常感謝你給我的打擊
Thank you
謝謝你
No, I'm not gonna hate you now
不我現在真的一點也不恨你了
Thank you
反而很感謝你
For letting me down
感謝你讓我墜落至此
Now that I know that every low
我現在也終於明白我所經歷的那些低谷
Will make me grow
會讓我成長
Thank you
感謝你
For knockin' me down
謝謝你將我打倒在地
I am stronger now, I am wiser now
我現在更加強大了，也更加明智了
I am stronger now
我變得強大了
I am stronger now, and I am wiser now
我現在更加強大了，也更加明智了
I am stronger now
現在的我已經比以前強大太多了
Thank you for knockin' me down
非常感謝你對我打擊到底
'Cause these scars have just made me stronger
因為那些傷痛只會成為我變強大道路上的墊腳石
And your words, they don't matter now
你以前說的那些東西，它們真的什麼都算不上了
So thank you, yeah, for knockin' me down
所以啊，真的很感謝你做的一切呢
Thank you for knockin' me down (yeah)
謝謝你想盡方法的讓我受到打擊
'Cause these scars have just made me stronger
這種被傷過的感覺也只是讓我慢慢變得強大起來
And your words, they don't matter now
那些你講過的東西，它們真的什麼都不是
So thank you, thank you for knockin' me down
太感謝你讓我經歷了那麼多挫折了
Thank you
真的非常感謝呢
I am stronger now, and I am wiser now
我現在已經比以前強大明智太多了
I am stronger now (yeah)
真的不是以前那般了
Thank you
要怎麼才能讓你知道我多感謝你
I am stronger now, I am wiser now
想不到我現在已經比以前更加強大睿智了吧？
I am stronger now
如此強大的我拜你所賜