Meltdown
Niall Horan
Meltdown 歌詞
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
Talkin' to yourself (Yeah) in the bathroom
衛生間裡你自言自語
Losin' your mind in the mirror like you have to (Yeah)
鏡前理智盡失彷彿走投無路
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Screamin' in your car (Yeah) in the driveway
坐在車裡驚聲尖叫馳騁在車道
Spinnin' out, think your life's goin' sideways (Yeah)
你眼看人生逐漸失控變數不斷
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
One broken glass
酒杯破碎散落在地
Turns to total collapse
那是你崩潰的產物
Just know this too shall pass
但要知道這一切也將過去
I'm tellin' you now, tellin' you now
我此刻就告訴你告訴你
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
I'm tellin' you now, tellin ' you now
我此刻就告訴你告訴你
Sleep is so thin (Yeah) out of habit
因慣性而產生的睡眠時常驚醒
Hard to tell the real from the dreams you imagine (Yeah)
難辨現實與想像中的夢
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Nights when one broken glass
酒杯破碎散落在地
Turns to total collapse
那是你崩潰的產物
Just know this too shall pass
但要知道這一切也將過去
I'm tellin' you now, tellin' you now
我此刻就告訴你告訴你
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh- woo)
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
(當一切分崩離析woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
(When it all melts down now, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
(當一切此刻分崩離析woo-ooh-ooh , ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
I'm tellin' you now, tellin' you now
我此刻就告訴你告訴你
When there's wolves in your track (Wolves in your track)
當狼群對你緊追不捨
Catchin' up fast (Catchin' up fast)
步步緊逼速度奇快
Baby, don't you look back (Don't you look back)
寶貝不要回頭看
Don't you look back (Baby, don't you look back)
不要回頭看
When you're hittin' the wall (Hittin' the wall)
就算你快觸到盡頭的牆壁
And every star falls (And every star falls )
天幕星辰無一不墜落
Don't you worry at all
不必有一絲擔憂
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
( Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
(When it all melts down, woo-ooh -ooh, ooh-ooh)
(當一切分崩離析woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
(When it all melts down now, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
(當一切此刻分崩離析woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
當一切分崩離析我依舊不離不棄
I'm tellin' you now, tellin' you now
我此刻就告訴你告訴你