Front Porch Junkies (Remix)

We ain't kickin' it inside
我們不是在裡面嗨皮
We ain't kickin' it outside
我們也不是在外面嗨皮
We're just sippin' moonshine
我們只是在月光下
watchin' chicken fry
吃著炸雞
And makin' that swing swing
搖晃著
side to side
把雞從一邊吃到另一邊
Singin' Hoop hoop hoopty do
唱著呼呼呼喲
Come on girl
來吧姑娘
can you feel that groove
你能夠感受到那快樂的節奏嗎
The mandolin is strummin
'曼陀鈴在彈奏著
All my friends are comin
'我所有的朋友正來著
We're just chillin' grillin
'我們只是顫抖著烤著肉
willin' to get funky
想變得時髦
Yeah we're just some front
耶我們只是
porch junkies
門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
We ain't kickin' it uptown
我們不是在城外嗨皮
We ain't kickin' it downtown
我們不是在市區嗨皮
We're just lightin' it
我們只是把真相引爆
up on the low-down
在低級城區
Blowin' smoke on a Blue Tick Coonhound
布魯泰克浣熊獵犬身上冒起了煙
Singin ' Boom boom
我們唱著咚咚
boom-di-boom
咚-咚
Come on yall
來吧大傢伙
can you feel that groove
你們能夠感受到那快樂的節奏嗎
Swamp air comin
'如沼澤般濕潤的空氣
through the screen door
穿過紗門襲來
Bare feet stompin' on the wood floor
我們光著腳踩在木地板上
We're just diggin' it
我們只是刨地
finger lickin' pickin' out in the country
在城外舔舐挑剔著手指
Yeah we're just some
耶我們只是一些
front porch junkies
門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Just sittin' here workin
'僅僅是坐在那裡
on a flip -flop tan
噼劈啪啪地弄著
Got a cold Bush light
皮膚曬成棕褐色
and a coozie in my hand
得到一個酷炫的襯套燈
Dang I don't be needin
'該死我不需要它們
no white sand beach
沒有白色的沙灘
I got the sweetest little Georgia peach
我有一個很甜的佐治亞州的桃子
in a two piece
把它分成兩半
Belly button ring is shinin
'肚臍上的戒指
like a diamond
閃得像寶石一樣
Says I oughta be up onstage
它在說我應該要出現在
at the RymanRyman
的舞台上
I don't need no crowd no light
我要看到人群看到燈光
smoke production
到生產菸霧的地方去
The beer's ice cold and
啤酒中的冰很冷
the subwoofer's bumpin
'低音炮轟隆響起
Sittin' on a cloud
在雲上面坐著
feelin' pretty lucky
我覺得很幸運
Dang it feels good
該死做一個門廊前的小混混
to be a front porch junkie
感覺很好
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
We ain't kickin it inside
我們不在裡面嗨皮不
We ain't kickin it outside
我們不在外面嗨皮見鬼了不
We're just sippin' moonshine
我們只是在月光下
watchin' chicken fry
吃著炸雞
And makin' that swing swing
搖晃著把雞從一邊
side to side
吃到另一邊
Singin' Hoop hoop hoopty do
唱著呼呼呼
Come on girl
來吧姑娘
can you feel that groove
你能夠感受到那快樂的節奏嗎
The mandolin is strummin
'曼陀鈴在彈奏著
All my friends are comin
'我所有的朋友正來著
We're just chillin
'我們只是顫抖著
grillin' willin' to get funky
烤著肉想變得時髦
Yeah
耶
we're just some front porch junkies
我們只是門廊前的一些小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢 我們只是門廊前的小混混
Oh we're just front porch junkies
噢 我們只是門廊前的小混混