She Doesn't See Me (Album Version)
A1
She Doesn't See Me (Album Version) 歌詞
when she passes me by
當她從我身邊經過
she's a ray of light
她是一束光
Like the first drop of sun from the sky
就像天空中的第一縷陽光
And I know she's a Queen, who deserves a king
我知道她是個女王，配得上一個國王
But i'm not a King
但我不是國王
And she doesn't see me
她沒看見我
When she dances she moves me to a smile
當她跳舞時，她使我微笑
I see everything near her shine
我看到了她身邊的一切
Ther is a grace in her ways i can't contain
她的風度我無法控制
I don't have that grace
我沒有那種優雅
So she doesn't see me
所以她沒看見我
and the closer i get i can't help but hide
越靠近我就忍不住躲起來
so ashamed of my body and voice
為我的身體和聲音感到羞恥
There are boundaries we pass in spite of the war
儘管有戰爭，我們還是有邊界的
but our own, we can't seem to cross
但我們自己的，我們似乎無法跨越
he has a way that surrounds him, so delicate
他有一種方式圍繞著他，如此微妙
with a glory that reigns in his life
帶著他生命中的榮耀
He is all so so much that he is not
他是如此之多以至於他不是
but these things they don't see
但這些東西他們看不見
and she doesn't see me
她沒看見我
there are things we can change if we just choose to fight
如果我們選擇戰鬥，有些事情是可以改變的
but the walls of injustice are high
但是不公正的高牆很高
when she passes me by
當她從我身邊經過
she's a ray of light
她是一束光
Like the first drop of sun from the sky
就像天空中的第一縷陽光
and i know shes a queen who deserves a king
我知道她是一個配得上國王的女王
someone other than me
我以外的人
different from me
和我不一樣
she doesn't see me
她沒看見我
