Robin Hood

Could have been my happy ever after
你本可以是我的幸福結局
Living like were in a fairy tale
我們就像在童話裡過著快樂的生活
But you and me were more like a disaster
但你和我在一起卻更像是一場災難
I should have known
我早該知道
Intoxicated by your reputation
卻為你的聲名沉醉
I can see the mischief in your eyes
我可以看到你眼睛裡狡黠的亮光
Trusted you despite my reservations
撇開的我的疑慮，我選擇相信你
Now Im alone
現在我孑然一身
I was so rich with all this love
我怀揣著滿腔愛戀
You wanted it and I was so dumb
你志在必得，而我如此愚鈍
I let you in when I should have run
我本該逃離，卻讓你走進我的心
Now all thats left is something numb
現在我一無所有，麻木不仁
I gave you all I had to lose
我把我終將失去的一切都給了你
My skin, my soul, my finest jewels
我的軀殼，我的靈魂，我最珍貴的珠寶
You stole it all for someone new and then
你卻為了某個新人偷走了我的全部
You gave away the best of me
你把我最好的一切
My sins , my sweetest ecstasy
我的罪惡，我最甜蜜的迷戀
To someone worth much less than me
送給了某個遠不如我的人
Yeah, youre my Robin Hood
是啊，你就是我的羅賓漢
Everybody says that youre so great, yeah
每個人都夸你有多麼的好
Walk around like you deserve that gold
你四處走動，像是你就該得到那塊金子一樣
But what would happen if they knew the place that
可若是他們發現了這是從什麼地方得來的
You got it from?
你還能這樣安然處之嗎
I guess that I was just another victim
我猜我只是又一個受害者
Someone that you thought that you could play
一個你認為可以玩弄的人
I had a feeling and I should have listened
我早有預感卻沒有聽從
Now theres no us
現在已經沒有“我們”了
I was so rich with all this love
我怀揣著滿腔愛戀
You wanted it and I was so dumb
你志在必得，而我如此愚鈍
I let you in when I should have run
我本該逃離，卻讓你走進我的心
Now all thats left is something numb
現在我一無所有，麻木不仁
I gave you all I had to lose
我把我終將失去的一切都給了你
My skin , my soul, my finest jewels
我的軀殼，我的靈魂，我最珍貴的珠寶
You stole it all for someone new and then
你卻為了某個新人偷走了我的全部
You gave away the best of me
你把我最好的一切
My sins, my sweetest ecstasy
我的罪惡，我最甜蜜的迷戀
To someone worth much less than me
送給了某個遠不如我的人
Yeah, youre my Robin Hood
是啊，你就是我的羅賓漢
So alone, so alone
我如今一無所有，孑然一身
So alone, so alone
什麼都不剩，只有你給的孤單
I gave you all I had to lose
我把我終將失去的一切都給了你
My skin, my soul, my finest jewels
我的軀殼，我的靈魂，我最珍貴的珠寶
You stole it all for someone new and then
你卻為了某個新人偷走了我的全部
You gave away the best of me
你把我最好的一切
My sins, my sweetest ecstasy
我的罪惡，我最甜蜜的迷戀
To someone worth much less than me
送給了某個遠不如我的人
Yeah, youre my Robin Hood
是啊，你就是我的羅賓漢