u hurt me hurts u

I'm somewhere over Memphis, and you're still in bed
當你仍在睡夢裡我已身在孟菲斯
And I probably should've said this, before I left
或許在離開前我就該說這些
I never meant to hurt you, but now that I did
我不願傷害你但我正在這麼做
We're going into circle
我們的關係像惡性循環

'Cause it's not black and white
因為感情不是非黑即白
With, you and I
或許你和我
Guess the stars weren't right this time
從未被寫進星運中

Read you the line and you crossed it
我對你坦誠相待你卻屢次越界
Wanted it back but you lost it
想要收回我的愛但為時已晚
Caught in a lovers loop
愛人的迷局裡
You hurt me, hurts you
愛是彼此傷害
I wasn 't born a fighter
我並非生來好鬥
But you went and opened fire
但你卻率先對我發難
What a familiar view
熟悉的場景重演
You hurt me, hurts you
我們互相傷害

Photos that remind me, of what we had
照片讓我回憶起曾經的美好
Always find a way to my screen, they take me back
它們無時無刻不提醒我
To somewhere up in my dreams, when we first met
將我帶回我們初遇的夢境
No, I don't recognize me
可我已不再是我

'Cause it's not black and white
因為感情不是非黑即白
With, you and I
或許你和我
Guess the stars weren't right this time
從未被寫進星運中

Read you the line and you crossed it
我對你坦誠相待你卻屢次越界
Wanted it back but you lost it
想要收回我的愛但為時已晚
Caught in a lovers loop
愛人的迷局裡
You hurt me, hurts you
愛是彼此傷害
I wasn't born a fighter
我並非生來好鬥
But you went and opened fire
但你卻率先對我發難
What a familiar view
熟悉的場景重演
You hurt me, hurts you
我們互相傷害

Around and around we go
我們一次次陷入其中
Ask why we do this, we don't really know
我問自己為何我們落得如此結局
Around and around we go, oh-oh
我們一次次重蹈覆轍
Ask why we do this, we don't really know, oh, oh
我問自己為何我們落得如此結局

Read you the line and you crossed it
我對你坦誠相待你卻屢次越界
Wanted it back but you lost it
想要收回我的愛但為時已晚
Caught in a lovers loop
愛人的迷局裡
You hurt me, hurts you
愛是彼此傷害
I wasn't born a fighter
我並非生來好鬥
But you went and opened fire
但你卻率先對我發難
What a familiar view
熟悉的場景重演
You hurt me, hurts you
我們互相傷害

Ooh, ooh
You hurt me, hurts you
我們彼此傷害
Ooh, ooh
You hurt me, hurts you
愛是無解的迷局