nobody knows

I pretend that I'm glad you went away
我假裝我很高興你走了
These four walls closing more every day
這四個牆壁結束了更多的每一天
Now I 'm dying inside
我內心已垂死
Nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
Like a clown, I put on a show
像一個小丑，我全心投入表演
The pain is real even if nobody knows
這疼痛太真實雖然無人知曉
That I'm crying inside
我內心哭泣著
And nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
Why didn't I say
為什麼我不說
The things I needed to say
我需要說什麼
How could I let my angel get away
我怎麼能讓我的天使離開
Now my world is just
現在我的世界即將
Tumbling down
天翻地覆
I can see it so clearly
我親眼目睹這一切
But you don't know we're around
但你毫不知曉我們的處境
Nights are lonely, days so sad
白天孤單，夜裡傷感
And I just keep thinking about the love that we had
我止不住去想我們曾深愛的時光
Now I'm missing you
現在我想你了
Nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
I carry a smile when I'm broken in two
當我一分為二我還面帶微笑
And I'm nobody without someone like you
我只是一個空殼不像你那樣
I'm trembling inside
我內心顫抖
And nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
I lie awake, it's a quarter past three
現在三點一刻我躺著沒睡
I'm screaming at night if I thought you would hear me
我在夜裡尖叫大吼希望你能聽見
My heart is calling you
我內心在呼喚你
And nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
How broken I get
我內心有多破碎
You could ask my heart
你來問問它
But like a jigsaw puzzle it's been torn all apart
它像拼圖一樣四分五裂
A billion words couldn't say
一百萬字也說不清
Just how I feel
我現在的感想
A million years from now you'll know it
一百萬年後你會知道
I'll be loving you still
我會一直愛你
Nights are lonely, days so sad
白天孤單，夜裡傷感
And I just keep thinking about the love that we had
我止不住去想我們曾深愛的時光
Now I'm missing you
現在我想你了
Nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
Nobody knows it
無人知曉
No, nobody knows it
無人知曉
Nobody, nobody
無人知曉
Sitting and the nights are lonely
夜裡我孤獨地靜坐
Nights are lonely, days so sad
白天孤單，夜裡傷感
I just keep thinking about the love that we had
我止不住去想我們曾深愛的時光
Now I'm missing you
現在我想你了
Nobody knows it but me
除了我無人知曉這些
Nobody knows it
無人知曉
No, nobody but me
無人知曉
Nights are lonely, days so sad
白天孤單，夜裡傷感
I just keep thinking about the love that we had
我止不住去想我們曾深愛的時光
Now I'm missing you
現在我想你了
Nobody knows it but me
除了我無人知曉這些