Vector

消えたり生まれたり
消失出現
繰り返した螺旋の階段
不斷重複著的螺旋階梯
何も忘れないよ
為了讓一切都不被忘記
繰り返して心に刻んだ
不斷地把它銘刻在心中
見えるものはごくわずかで
能看到的只是冰山的一角
気づくことはほんの少し
能注意到的也只有一點點
それでも君と僕は
即便如此我和你
手をつなぐ
手牽著手
僕らは生きてる
我們仍然活著
過去の輪郭がまた
即使過去的輪廓
霞んでしまってても
再次變得朦朧
僕らは生きてる
我們仍然活著
未來の光がまだ
即使未來的光
曖昧なままだとしても
再次變得暗淡
戀したんだ
因為我們確實
君と僕は確かに
戀愛了
想いを重ねて
思念堆積在一起
記憶の聲
記憶的聲音
時を超えて
超越了時間
何か言いたげな唇
想要述說什麼的嘴唇
瞳キラキラ輝いた
眼睛裡閃爍著光芒
もう一度君と僕は
再一次我和你
手をつなぐ.
手牽著手
僕らは生きてく
我們會繼續活下去
あの日に忘れてきた
即使逐漸被遺忘的記憶碎片
欠片見失っても
最終會消失不見
僕らは生きてく
我們會繼續活下去
まるで予想もつかない
即使會在無法預料的
これからに震えても
未來里瑟瑟發抖
戀したんだ
因為我們確實
君と僕は確かに
戀愛了
秋の空にいま
在秋空之下
ひらく花火
一起觀賞著
見つめながら
煙花的盛開
僕らは生きてく
我們會繼續活下去
伝えたいこと全部
即使想要傳達的東西全部
忘れそうになっても
都會變得忘記
僕らが生きてく
我們會繼續活下去
出來るのはただひとつ
能做的事只有一個
この小さな世界を
那就是改變這個
変えることだ
小小的世界