Sing Together Forever

初めて笑顔くれた日を
回想起那天你初次對我露出的笑臉
思い出す昨日のことのように
恍若昨日
背中を何けてばかりの僕を
溫柔的守護著
優しく見守ってくれたから
一直背對著你的我

渺小的夢想或是不安的心情都與你分享
小さな夢も不安さえもそう分かち合える
剛剛開啟的故事
始まったばかりのストーリー
化為歌聲
歌に変えて綴るのさ
我們越過無數個夜幕

牽著手向明天前進(Lets sing together)
夜の帳幾度となく僕らは越えて
心中深藏的悲傷
手をとりあい明日へと歩いて行く(Lets sing together)
絕不會再次被喚醒
心の中押し込めてたあの悲しみは
因為你在我身邊
決して振り返らない
內心深處銘刻立下誓言的羈絆
君がそばにいてくれるから
不論前方有什麼等待著我們再也不會改變了哦

歡樂或是痛苦都將化為回憶
胸の奧の深いとこ刻みつけ固く誓った絆
變得破舊不堪的日記本
この先何が待ち受けていてももういつまでも変わらないよ
還有剩餘的頁數哦

背影沐浴著照亮街頭的月光
楽しいことも辛いことも思い出になる
你我二人繼續歌唱著這旋律(Lets sing together)
ぼろぼろになったダイアリー
在遼闊星球的某處蜷縮著身體
ページはまだ殘ってるよ
為了將溫暖

傳遞給他人
街を照らす月の光背中に浴びて
偶爾走錯路
このメロディー二人歌い続ける(Lets sing together)
在黑暗處陷入迷茫
広い地球（ほし）のその何処かで身を屈めてる
即便走投無路
誰かのもとへいつか
也不要再獨自承受了哦
溫もり屆けられるように
撒嬌也可以哦當然啦

一直如初次邂逅的那天一般
時に道を間違えて
我們越過無數個夜幕
暗いとこに迷い込んで
牽著手向明天前進(Lets sing together)
どうにもならないそんな時でも
心中深藏的悲傷
もう一人になっちゃダメさ
絕不會再次被喚醒

因為你在我身邊
甘えていいの？當たり前だろ
いつまでも出會えたあの日のままで

夜の帳幾度となく僕らは越えて
手をとりあい明日へと歩いて行く(Lets sing together)
心の中押し込めてたあの悲しみは
決して振り返らない
君がそばにいてくれるから
終わり