Suddenly -ラブ・ストーリーは突然に-

Suddenly 〜ラブ・スト�リ�は突然に〜
BENI
作�：小田和正・Priscilla Coolidge

在這神奇的夜晚降臨和消逝之前
Before this magic night falls and fades away
我得說些什麼來偷走你的心
Ive got to find the words to steal your heart away
你猶如幻象般
Youre such a vision
Oh寶貝聽我說
Oh baby, listen
也許我過分投入
I may be puttin it all on the line
當我凝視你的雙眸時使我渾身無力
I get so weak when I look into your eyes
我感受著熾熱寶貝
I feel the heat baby
我一定完全沉溺
I must be hypnotized
但如果我可以的話
But if I could
你我都清楚我情願
Well, we both know I would
停止時間的前進
Stop the hands of time
在這個夜晚
Here tonight
似乎當我遇見你時

我們已來過這裡
It seemed when I met you
我不會忘記你
Wed been here before
在某個彼岸
That I didnt forget you
命運是我的朋友
On some other shore
因為她再一次把你帶給了我
Fate was my friend
如今你在我的懷抱裡突然之間
Cause she brought you again
我的心已經無法接納他人
Now here you are in my arms suddenly
它只屬於你

就算我想它也無法蒙蔽我
My heart is blind to other eyes
你的愛拯救了我
It just sees you
你的微笑讓我恐懼
It couldnt fool me even if I wanted it to
我想一生與你在一起
Your love has saved me
再也沒有無謂的幻想
Your smile is sacred
對我來說你才是最真實的
I want to be with you all my life
比起之前的任何
There is no fantasy, oh no, not anymore
如今你就在這裡
Youre much more real to me
這一切都顯而易見
Than anything before
我會欣然承擔
Now that youre here with me
所有的一切
Well it all seems clear
愛是永恆
Im gonna take the fall
如風般自由自在
Take it all
其他一切都不再重要

當它再度降臨
Love is forever
時間是我的朋友
As free as the wind
因為她再一次把你帶給了我
The nothingelse matters
如今你在我的懷抱裡
When it comes again
似乎當我遇見你時
Time is my friend
我們已來過這裡
Cause she brought you again
我也不會忘記你
Now here you are in my arms
在某個彼岸

命運是我的朋友
It seemed when I met you
因為她再一次把你帶給了我
Wed been here before
如今你在我的懷抱裡
That I didnt forget you
今夜我的愛蠢蠢欲動
On some other shore
是時候將它徹底釋放
Fate was my friend
因為你是唯一
Cause she brought you again
獨一無二
Now here you are in my arms
誰能夠拯救我
My love is in motion tonight
你的愛如火的海洋
And its time to set it free
當你讓我如願以償
Cause youre the one
我會銘記一切
The only one
直到永遠
Who could deliver me
愛是永恆
Your love is an ocean of fire
如風般自由自在
When you take me to my need
其他一切都不再重要
That I will remember
當它再度降臨
For all eternity
時間是我的朋友

因為她再一次把你帶給了我
Love is forever
如今你在我的懷抱裡
As free as the wind
似乎當我遇見你時
The nothing else matters
我們已來過這裡
When it comes again
我也不會忘記你
Time is my friend
在某個彼岸
Cause she brought you again
命運是我的朋友
Now here you are in my arms
因為她再一次把你帶給了我

如今你在我的懷抱裡突然之間
It seemed when I met you
Wed been here before
That I didnt forget you
On some other shore
Fate was my friend
Cause she brought you again
Now here you are in my arms suddenly