I Want You
Savage Garden
I Want You 歌詞
歡迎您
Anytime I need to see your face I just close my eyes
無論何時我想見你容顏我只輕閉雙眼
And I am taken to a place
我便被帶去那片
Where your crystal minds and my gentle feelings
由你水晶般的心靈和我洋紅色的感情(這裡應該是magenta feeling)
Take up shelter in the base of my spine
搭建而成的靈魂深處的港灣
Sweet like a chica cherry cola
甜蜜得如同一罐櫻桃味的可樂
I dont need to try to explain
我不必費力解釋
I just hold on tight and If it happens again
我只握緊你手,如果這能再次發生
I may move so slightly to the arms
我會以最輕柔的動作,移向那雙臂
And the lips and the face
那雙唇和那面龐
Of The Human Cannonball that
也就是說你這枚砲彈
I need to I want to...
我需要我渴望...
Come stand a little bit closer
來吧站得再近一點
Breathe in and get a bit higher
吸氣然後變得亢奮一些
Youll never know what hit you when
你不會知道是什麼觸動你心
I get to you
當我到你身邊
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否必要但
Ooh Id die to find out
噢至死我都將尋找
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否無益但
Ooh Id die to find out
噢我會至死尋找
Im the kind of person who endorses a deep commitment
我是那種背負信念而活的人
Getting comfy getting perfect is what I live for
過得舒適活得完美便是我生命的全部
But a look and then a smell of perfume
但那一瞥和那香水氣息
Its like Im down on the floor
卻使我彷佛跌倒在地
And I Dont know what Im in for
還忘記了原本的打算
Conversation has a time and place in the interaction
對話佔據了時間與地點
Of a lover and a mate but the time of talking
於戀人或是伴侶的兩人互動之中但是那段
Using symbols, using words can be likened
用符號用話語交流的時光卻可以被比作
To a deep seadiver who is swimming with a raincoat
是一位穿著雨衣的深海潛水者
Come stand a little bit closer
來吧站得再近一點
Breathe in and get a bit higher
吸氣然後變得亢奮一些
Youll never know what hit you when
你不會知道是什麼觸動你心
I get to you
當我到你身邊
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否必要但
Ooh Id die to find out
噢至死我都將尋找
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否無益但
Ooh Id die to find out
噢我會至死尋找
Ooh, ahh...
Ooh, ahh...
Anytime I need to see your face I just close my eyes
無論何時我想見你容顏我只輕閉雙眼
And I am taken to a place
我便被帶去那片
Where your crystal minds and my gentle feelings
由你水晶般的心靈和我洋紅色的感情
Take up shelter in the base of my spine
搭建而成的靈魂深處的港灣
Sweet like a chica cherry cola
甜蜜得如同一罐櫻桃味的可樂
I dont need to try to explain
我不必費力解釋
I just hold on tight and If it happens again
我只握緊你手,如果這能再次發生
I may move so slightly to the arms
我會以最輕柔的動作,移向那雙臂
And the lips and the face
那雙唇和那面龐
Of The Human Cannonball that
也就是說你這枚砲彈
I need to I want to...
我需要我渴望...
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否必要但
Ooh Id die to find out
噢至死我都將尋找
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否無益但
Ooh Id die to find out
噢我會至死尋找
So can we find out?
所以我們會找到嗎?
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否必要但
Ooh Id die to find out
噢至死我都將尋找
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否無益但
Ooh I'd die to find out
噢我會至死尋找
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否必要但
Ooh Id die to find out
噢至死我都將尋找
Ooh I want you, I dont know if I need you but
噢我渴望你儘管不知是否無益但
Ooh Id die to find out
噢我會至死尋找