Long Road To Ruin

ti:Long Road To Ruin
荒廢長路
ar:Foo Fighters
al:Echoes, Silence, Patience And Grace

先不要在這裡說話
Here now dont make a sound
聽到今天那新聞嘛
Say have you heard the news today?
舊的旗子已拿下來
One flag was taken down
好讓新的取而代之
To raise another in its place
你背著沉重的十架
A heavy cross you bear
但堅固的內心不變
A stubborn heart remains unchanged
無家，生活和愛
No home, no life, no love
更沒有他人唱著以你為名的歌
No stranger singing in your name
也許季節

和溪澗的天空一起轉變著顏色
Maybe the season
主啊我走完我的命運
The colours change in the valley skies
低谷走過，高處可待
Dear God Ive sealed my fate
在你眼下的荒廢長路
Running through hell, heaven can wait
在冰冷街燈之下
Long road to ruin there in your eyes
無明天，盡處在預計之中

假設我們攻下這城
Under the cold streetlights
無皇與後在任何國土之中
No tomorrow, no dead end in sight
站起來是為了打倒

開闢街道升起大閘
Lets say we take this town
我所知的牆壁頂點

我所知的無名之地
No king or queen of any state
前去並不加思索

在一切太晚之前
Get up to shut it down
也許季節
Open the streets and raise the gates
和溪澗的天空一起轉變著顏色
I know one wall to scale
主啊我走完我的命運
I know a field without a name
低谷走過，高處可待
Head on without a care
在你眼下的荒廢長路
Before its way too late
在冰冷街燈之下

無明天，盡處在預計之中
Maybe the season
在你眼下的荒廢長路
The colours change in the valley skies
在冰冷街燈之下

無明天，盡處在預計之中
Oh God Ive sealed my fate
為落在地上的碎片
Running through hell, heaven can wait
消失得無影無踪
Long road to ruin there in your eyes
你的地平線自有其形
Under the cold streetlights
無處可歸，不需所向

來吧，我今晚就遠走他方
No tomorrow, nodead ends
來吧，就把所有拋諸腦後

這不是你付出代價的原因嗎
Long road to ruin there in your eyes
低谷走過，高處可待
Under the cold streetlights
在你眼下的荒廢長路
No tomorrow, no dead end in sight
在冰冷街燈之下

無明天，無盡處
For every piece to fall in place
在你眼下的荒廢長路
Forever gone without a trace
在冰冷街燈之下
Your horizon takes its shape
無明天，無盡處
No turning back, dont turn that page
在你眼下的荒廢長路
Come now, Im leaving here tonight
在冰冷街燈之下
Come now, lets leave it all behind
無明天，盡處在預計之中
Is that the price you pay?

Running through hell, heaven can wait

Long road to ruin there in your eyes
Under the cold streetlights
No tomorrow, no dead ends
Long road to ruin there in your eyes
Under the cold streetlights

No tomorrow, no dead ends
Long road to ruin there in your eyes
Under the cold streetlights

No tomorrow, no dead end in sight