Summer's End

Early morning without warning
清晨我毫無徵兆地
Woke me with a scare
驀然驚醒

又做了相同的夢
I had that dream again
那個太陽熄滅的夢

溫暖我或帶我回家
That the sun was dead
這兒好冷

我們能在別處相會嗎
Make me warm or take me home
那兒是冬天嗎

那兒是冬天嗎
Its so cold in here
今冬

在盛夏之時與我相會
Can't we meet somewhere
我們便可知曉結局

甜蜜的弗吉尼亞鄉村
Is it winter there
我到時與你相會

鮮血紅唇櫻桃酒
Is it winter there
月光灑滿你秀發

目不轉睛凝視太陽
This winter
祈禱夏日的終結吧
Meet me in the summer time
來吧打破我的風暴
We can know the end
滔天海浪

請進我的朋友
Sweet Virginia countryside
在那裡的夜

我們竊取的每一瞬間
I will meet you then
全都要分享

沒人想要那樣
Blood and lips and cherry wine
但你知道我想

你知道我想
Moonshine in your hair
此刻

在盛夏之時與我相會
Just keep staring at the sun
我們便可知曉結局

甜蜜的弗吉尼亞鄉村
Pray for summer's end
我到時與你相會

鮮血紅唇櫻桃酒
Come on over break my storm
月光灑滿你秀發

目不轉睛凝視太陽
Oceans overhead
祈禱夏日的終結吧

在盛夏之時與我相會
Come inside my friend
我們便可知曉結局

甜蜜的弗吉尼亞鄉村
In the night out there
我到時與你相會

鮮血紅唇櫻桃酒
Every moment we have stolen
月光灑滿你秀發

目不轉睛凝視太陽
All we had to share
祈禱夏日的終結吧

在盛夏之時與我相會
No one wanted that
在盛夏之時與我相會

在盛夏之時與我相會
But you know I did
我們便可知曉結局

在盛夏之時與我相會
You know I did
我到時與你相會

完
This moment
Meet me in the summer time
We can know the end

Sweet Virginia countryside

I will meet you then

Blood and lips and cherry wine
Moonshine in your hair
Just keep staring at the sun
Pray for summer's end

Meet me in the summer time

We can know the end

Sweet Virginia countryside

I will meet you then

Blood and lips and cherry wine

Moonshine in your hair

Just keep staring at the sun

Pray for summer's end

Meet me in the summer time

Meet me in the summer time

Meet me in the summer time

We can know the end

Meet me in the summer time

I will meet you then
END