一緒に過ごした時間 (JUNHO ver.)

目が合うたび笑顔になる
每次視線相觸浮現的笑容
手と手握り歩くたびに
雙手緊握漫步過的路
一歩一歩その足跡
一步一步那些足跡
胸に殘る想い出さ
是刻在心裡的記憶
目の前開いていた
在眼前展開的
分かれ道の前
這條分岔路
向き合って立っているよ
我們相視而立
もう時間は
雖然餘時不多
無いけどいつか笑いながら
總有一天會
逢える
會再笑著相遇吧
僕たちが一緒にいた
我們一起度過的時間
時間は美しい
太美好
僕たちが一緒にいた
我們一起鑄造的回憶
その記憶消えはしないよ
絕不會消失
Wherever何処にいても
Wherever 無論何處
Wheneverどんな時も
Whenever 無論何時
I never忘れないよ
I never 絕不會忘記
全てきっと逢える
一定會再次相遇
Wherever何処にいても
Wherever 無論何處
Wheneverどんな時も
Whenever 無論何時
I never忘れないよ
I never 絕不會忘記
全てきっと逢える
一定會再次相遇
聲を聴けば嬉しくなる
聽到你的聲音就會心情變好
語り合った素敵な夜
徹夜談心的難忘夜晚
ひとつひとつ分かる心
一點一滴靠近的心靈
今も深く覚えてる
現在也記憶尤深
もしも出來るのなら
如果可以
時をさかのぼり
想讓時間倒流
もう一度抱きしめたい
再一次緊緊抱住你
耳元で名前を呼ぶ優しい聲
在耳邊你溫柔喚我的名字
聴きたい
想要再次聽見
僕たちが一緒にいた
我們一起度過的時間
時間は美しい
太美好
僕たちが一緒にいた
我們一起鑄造的回憶
その記憶消えはしないよ
絕不會消失
Wherever何処にいても
Wherever 無論何處
Wheneverどんな時も
Whenever 無論何時
I never忘れないよ
I never 絕不會忘記
全てきっと逢える
一定會再次相遇
Wherever何処にいても
Wherever 無論何處
Wheneverどんな時も
Whenever 無論何時
I never忘れないよ
I never 絕不會忘記
全て
一定會再次相遇
後姿だけ
只剩下背影
二人どんどん遠くなる
我們相離漸遠
歩いて行って
繼續前進
心配しないで
不要再擔心
歩いて行くと
走下去
僕が君の前に立っているから
我會出現在你的前方
僕たちが一緒にいた
我們一起度過的時間
時間は美しい
太美好
僕たちが一緒にいた
我們一起鑄造的回憶
その記憶消えはしないよ
絕不會忘記
Wherever何処にいても
Wherever 無論何處
Wheneverどんな時も
Whenever 無論何時
I never忘れないよ
I never 絕不會忘記
全てきっと逢える
一定會再次相遇
Wherever何処にいても
Wherever 無論何處
Wheneverどんな時も
Whenever 無論何時
I never忘れないよ
I never 絕不會忘記
全てきっと逢える
一定會再次相遇
何処にいても
無論何處
どんな時も
無論何時
忘れないよ
絕不會忘記
きっと逢える
一定會再次相遇
何処にいても
無論何處
どんな時も
無論何時
忘れないよ
絕不會忘記
きっと逢える
一定會再次相遇