The Vampyre Of Time And Memory
Queens of the Stone Age
The Vampyre Of Time And Memory 歌詞
I want God to come
想要上帝降臨
And take me home
帶我歸家
Coz Im all alone in this crowd
只因人群中我孑然而立
Who are you to me?
對我而言你是何者
Who am I suppossed to be?
我又該成為何種模樣?
Not exactly sure anymore
從未明了
Mmm wheres this going to?
事態會如何
Can I follow through?
我能否由始而終?
Or just follow you, for a while
或是暫且緊隨你身後
Does anyone ever get this right?
從前又是否有人得此權利
I feel no love
感受不到一絲愛意
只是迷惘失措
And all confusion here
當我驚慌時
It is as I feared
你所感受的錯覺竟是真實
The illusion that you feel is real
保持脆弱之狀才是最重要
To be vulnerable is needed most of all
假如你真的想體會崩潰之感
If you intend to truly fall apart
你以為這是糟糕透頂
其實還差得遠
You think the worst of all
時間與回憶的吸血鬼已經消逝
Is far behind
我曾倖免於難話語未潰呼吸未絕尚有殘缺
The Vampyre of time and memories, has died
我活著我歡呼你又錯了只因為我感受不到一絲愛意
Ive survived, I speak. I breathe, Im incomplete
從前又是否有人得此權利
Im alive, hurray, youre wrong again coz I feel no love
從前又是否有人得此權利
感受不到一絲愛意
Does anyone ever get this right?
感受不到一絲愛意
Does anyone ever get this right?
I feel no love
I feel no love