Won't Let You Go

Won't Let You Go - Avril Lavigne
不讓你走-酵母
When you're falling, you're crashing
當你跌倒，當你受挫

當你的熱情已經消逝
When your fire has turned to ashes
當你想宣洩，當你心在滴血

當你迷茫的時候
When you're screaming, your heart is bleeding
我不會讓你走

不，我不會讓你走
When you're feeling like there's no reason
因為當你獨自一人
I won' t let you go
是那麼冷漠，也沒有一個人可以擁抱

當你迷失自我，無處可去
No, I won't let you go
無處可去

當你感到悲傷
Cause when you're all alone and
不要忘記你可以牽著我的手
It's cold and there's no one to hold
當你感到失落
When you're feeling lost and there's nowhere
記住我不會讓你走
There's nowhere to go
我不會讓你走
When you're feeling sad
我不會讓你走
Don't forget you can reach for my hand
我不會讓你走
When you're feeling down just
當你被擊潰，當你的事情一團糟
Remember I won't let you go
不要屈服，不要放棄
I won't let you go
當你感到無力，你黯然失色

永遠記得我一直在等你
I won't let you go
我不會讓你走
I won't let you go
不，我不會讓你走

因為當你獨自一人
When you're torn down when you're messed up
你感到冷漠，也沒有人可以擁抱

當你迷失自我，無處可去
Don't you give in, no don't you give up
無處可去

當你感到悲傷
When you're drowning and you're fading
不要忘記你可以牽著我的手

當你感到失落請銘記
Always know that I'm always waiting
銘記，銘記
And I I won't let you go
當我說“永遠”

我知道那意味著一輩子
No, I won't let you go
我不會讓你失望
Cause when you're all alone and
我永遠都在
It's cold and there's no one to hold
我會一直在
When you're feeling lost and there's nowhere
當你獨自一人，你感到冷漠
There's nowhere to go
沒有一個人可以擁抱
When you're feeling sad
當你迷失自我
Don't forget you can reach for my hand
無處可去
When you're feeling down just remember
當你感到悲傷
Remember, remember
不要忘記你可以牽著我的手

當你感到失落
When I said, ' Forever'
請牢記，我不會讓你走

我不會讓你走
I know that I meant forever
我不會讓你走

我不會讓你走
And I won't let you down
我不會讓你走
I can always be found
And I'm always around

When you're all alone, it's cold
There's no one to hold
When you're feeling lost and
There's nowhere, nowhere
When you're feeling sad
Don't forget you can reach for my hand
When you're feeling down
Just remember I won't let you go

I won't let you go

I won't let you go
I won't let you go

I won't let you go