Love Somebody
Maroon 5
Love Somebody 歌詞
I know your insides are feeling so hollow
我知道在你的內心裡是無盡的空虛
And it's a hard pill for you to swallow, yeah
就像難以下嚥的藥丸一樣
But if I fall for you, I'll never recover
但是如果我就此愛上你,我絕不會半途而廢
If I fall for you, I'll never be the same
如果我就此痴迷上你,我永遠,永遠也回不到以前
I really wanna love somebody
我真的想要愛上一個人
I really wanna dance the night away
我真的想要與那個命中註定的人跳舞整夜不停歇
I know we're only half way there
我知道我們才行進至半
But you can take me all the way, if you take me all the way
但是你能帶我到達終點,你能帶我到達終點
I really wanna touch somebody
我真的想要與一個人緊緊相擁
I think about you every single day
在每一個獨自一人的夜晚,我都會思戀你
I know we're only half way there
我知道我們才行進至半
But you can take me all the way, you can take me all the way
但是你能帶我到達終點,你能帶我到達終點
You're such a hard act for me to follow
有時你的行為讓我難以理解
Love me today don't leave me tomorrow, yeah
今天就好好的愛我,明天也不要離開我
But if I fall for you, I'll never recover
但是如果我就此愛上你,我絕不會半途而廢
If I fall for you, I'll never be the same
如果我就此痴迷上你,我永遠,永遠也回不到以前
I really wanna love somebody
我真的想要愛上一個人
I really wanna dance the night away
我真的想要與那個命中註定的人跳舞整夜不停歇
I know we're only half way there
我知道我們才行進至半
But take me all the way, if you can take me all the way
但是你能帶我到達終點,你能帶我到達終點
I really wanna touch somebody
我真的想要與一個人緊緊相擁
I think about you every single day
在每一個獨自一人的夜晚,我都會思戀你
I know we're only half way there
我知道我們才行進至半
But you can take me all the way, if you can take me all the way
但是你能帶我到達終點,你能帶我到達終點
Oh, oh, oh, oh oh oh
哦哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh oh oh
哦哦哦哦哦
I don'tknow where to start, I'm just a little lost
我不知道這段感情是從什麼時候開始的,我想我只是有一點迷失自我了
I wanna feel like we're never gonna ever stop
我想要我們永遠也不要分開
I don't know what to do, I'm right in front of you
我不知道要做什麼,我只是站在你面前
Asking you to stay, you should stay, stay with me tonight, yeah
只是請求你留下來,留下來,留下來陪我度過這漫漫長夜
I really wanna love somebody
我真的想要愛上一個人
I really wanna dance the night away
我真的想要與那個命中註定的人跳舞整夜不停歇
I know we're only half way there
我知道我們才行進至半
But take me all the way, if you can take me all the way
但是你能帶我到達終點,你能帶我到達終點
I really wanna touch somebody
我真的想要與一個人緊緊相擁
I think about you every single day
在每一個獨自一人的夜晚,我都會思戀你
I know we're only half way there
我知道我們才行進至半
But take me all the way, if you can take me all the way
但是你能帶我到達終點,你能帶我到達終點
Oh, oh, oh, oh oh oh
哦哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh oh oh
哦哦哦哦哦
Take me all the way, if you take me all the way yeah
你能帶我到達終點,你能帶我到達終點