I Don't Wanna Fight
Westlife
I Don't Wanna Fight 歌詞
I cant sleep
我不能入睡
everything I ever knew
我所知道的一切
is a lie, without you
都是謊言,除了你
I cant breathe
我無法呼吸
When my heart is broke in two
當我的心碎成兩半
Theres no beat
不再跳動
Without you
離開你之後
Youre not gone, but youre not here
你並沒有走,但是你(的心)不在這裡
Is that the way it seems tonight
這似乎會是今晚最好的結果
if we could try to end these wars
如果我們能結束這些戰爭
I know that we can make it right
我知道我們能讓一切恢復正常
Cause baby
只因為,Baby
I dont wanna fight no more
我再也不想與你爭鬥
I forgot what we were fighting for
我已忘記我們為什麼而戰
And as lonely as its in my heart
我的孤獨已深入內心
Wont let me be apart from you
別讓我再與你分離
I dont wanna have to try
我不想嘗試著去
Girl to live without you in my life
度過沒有你的生活
So, Im hoping we can start tonight
所以,我希望我們今晚重新開始
Cause I dont wanna fight, no more
因為我再也不想與你爭鬥
How can I live
我該如何繼續生活?
When everything that I adore
當所有我喜愛的東西
And everything Im living for
和我活著的全部意義
Girl its in you
都是你
I cant dream
我不能入睡
Sleepless nights have got me by
無眠的夜常伴
The only dream Ive ever had
我全部的美夢都是
Is being with you
和你在一起
I know that we can make it right
我知道我們能讓一切恢復正常
Its gonna take a little time
只需要花一點時間
Lets not leave ourselves with no way out
沒有出口也不要把自己留下
Lets not cross that line
我們不要跨越那條線
(that line)
那條底線
I dont wanna fight no more
我再也不想與你爭鬥
I forgot what we were fighting for
我已忘記我們為什麼而戰
And as lonely as its in my heart
我的孤獨已深入內心
Wont let me be apart from you
別讓我再與你分離
I dont wanna have to try
我不想嘗試去過
Girl to live without you in my life
沒有你的生活
So, Im hoping we can start tonight
所以,我希望我們今晚重新開始
Cause I dont wanna fight, no more
因為我再也不願與你爭鬥
I made a bet, I made a vow
我發下誓,我許了願
That I will never let you go
我永遠也不讓你走
I mean it then, I mean it now
我指的是以後,我指的是現在
And I wanna tell you so
並且我也想把這告訴你
I dont wanna fight no more (oh no)
我再也不想與你爭鬥
I forgot what we were fighting for
我已忘記我們為什麼而戰
And as lonely as its in my heart
我的孤獨已深入內心
Wont let me be apart from you
別讓我再與你分離
I dont wanna have to try
我不想嘗試去過
Girl to live without you in my life
沒有你的生活
So, Im hoping we can start tonight (can we start)
所以,我希望我們今晚重新開始(可以嗎?)
Cause I dont wanna fight, no more
因為我再也不想與你爭鬥
I dont wanna fight no more
我再也不想與你爭鬥
I forgot what we were fighting for
我已忘記我們為什麼而戰
And as lonely as it′s in my heart
我的孤獨已深入內心
Wont let me be apart from you
別讓我再與你分離
I dont wanna have to try
我不想嘗試去過
Girl to live without you in my life
沒有你的生活
So, Im hoping we can start tonight
所以,我希望我們今晚重新開始
Cause I dont wanna fight, no more
只因我不願再與你爭鬥