Certain Kind of Fool (2013 Remaster)

he was a poor boy,
他是一個可憐的男孩
raised in a small family
在一個小家庭長大

他有一些渴望
he kinda had a craving
一些別人從來不能看到的事情
for somethin' no one else could see
他們說他瘋了
they said that he was crazy,
沒有女人應該喜歡他
the kind that no lady should meet
他離開了城市

在街上隨便亂逛
he ran out to the city
他想要跳舞
and wandered around in the street
他想要唱歌

他想要看見燈光閃爍
he wants to dance, oh yeah,
聽雷聲轟隆
he wants to sing, oh yeah,
他在一個窗戶上
he wants to see the lights a flashin'
看到了另一個人
and listen to the thunder ring
他有些喜歡這種感覺

手上平穩而閃耀
he saw it in a window
他把它拿到鄉村
the mark of a new kind of man
幾天不停的練習

有一天他終於有感覺
he kinda liked the feeling,
他知道他可以做到最好
so shiny and smooth in his hand
他們能夠被尊重

他也想要被尊重
he took it to the country
這是某種
and practiced for days without rest
喜歡聽到他自己名字的傻瓜
and then one day he felt it,
一個商店前的海報
he knew he could stand with the best
一張通緝犯的照片

他終於有了名望
they got respect, oh yeah,
像大火一樣蔓延
he wants the same, oh yeah,
而這並不是為了錢
and it's a certain kind of fool
最起碼開始不是
that likes to hear the sound of his own name
這也不是為了逃跑

但他現在每天都在逃跑
a poster on a storefront,
the picture of a wanted man
he had a reputation
spreading like fire through the land
it wasn't for the money,
at least it didn't start that way
it wasn't for the runnin',
but now he's runnin' everyday