Lights and Camera

Lights
聚光燈
Camera
攝像頭

Struck a pose 擺個姿勢
And if someone help you lipstick on
有人會給你塗上口紅
High heels higher
鞋子再高點
Six feet tall
六尺高
And everybody knows who you are
你家喻戶曉
And nobody cares if your heart is aching
但沒人在意你是否痛苦不安
Nobody cares if you want no more
沒人在意你是否無欲無求
Nobody wants to know you cried the night befor
沒人在意昨夜你的眼淚
Vaster your dreams and your hopes
放大你的夢想和希望
Into it
追逐它
Everything you used to know is gone
你過往熟知的都已消散
And you're slipping into in your own
現在只有自己
Trying not to lose yourself
保持本真
Cos these lights won't kill me now
即使萬眾矚目我不會喪失自我
Saying these clothes won't change me now
我不會被物質改變
Saying these words won't scare me now
我不會在乎他人的評判
Saying I will be myself
我會是我自己
I will be myself
不會被改變
Friendly people all around
周圍朋友好似親切友好
And time to put your best face on
你應該戴上完美的假面
Smiling like there's nothing wrong
彷彿一切如初般地微笑
Though deep down you feel so alone
儘管你心底孤立無援
Nobody sees who you are inside
人們只看到你的面具
Nobody knows you are so much more
沒人了解你
Nobody needs to know you're tired of putting a show
沒有人願意分擔你在舞台的煎熬
Vaster your dreams and your hopes
讓你的夢想和希望不切實際吧
Into it
沉浸於它
Everything you used to know is gone
過去都已不再
And you're slipping into in your own
而你只有你自己
Trying not to lose yourself
那就不要失去自我吧
Saying these lights won't kill me now
這些閃光燈不會改變我
Saying these clothes won't change me now
漂亮衣服不會讓我虛榮
Saying these words won' t scare me now
他人的話語也不會改變我
Saying I will be myself
我還是我自己
Cos these lights won't kill me now
Saying these clothes won't change me now
物質不會扭曲我
Saying these words won't scare me now
流言也不會使我慌亂
Saying I will be myself
我還是我自己
I will be myself
我也將會是我自己
Nobody cares if your heart is aching
沒人在意你是否痛苦不安
Nobody cares if you want no more
沒人在意你是否無欲無求
Nobody wants to know
谁愿意去理解你呢
Nobody cares at all
無人在意你的感受
Saying these lights won't kill me now
這些閃光燈不會改變我
Saying these clothes won't change me now
漂亮衣服也不會改變我
Saying these words won't scare me now
他人的話語也不會改變我
Saying I will be myself
我還是我自己
I wanna be myself
我想做自己
I wanna be myself
做真實的的自己
I wanna be myself
保持純真的自己