Pink Youth

A little more lipstick baby, yeah
再多來點口紅吧,寶貝.
A little more knowledge baby, yeah
再多學一點知識吧,寶貝.
Now give it to him
現在請把它給我
They don't know what's going on in my mind
他們不知道我到底在想什麼.
They just don't want me to drive it tonight
他們只是不想讓我今晚開車.
They don't know what it means to be a girl
他們同樣也不知道作為一個女孩意味著什麼.
What it means to be on enemy shores
同樣的,在別人的地盤上面意味著什麼.
They ain't ready for this pink youth
他們還沒有準備好來迎接這個有朝氣的年輕人.
We come up to fight
我們來戰鬥吧.
Like diamonds shining in the sky
就像鑽石一樣在天空中閃耀著.
Girls like you and I
像你我這樣的女孩.
Girls like you and I
像你我這樣的女孩.
Ooo, if ya feelin' it get down
哦哦哦,如果你感覺它下來.
You shouldn' t be worryin' 'bout who to impress now
你不必擔心現在該給誰留下好印象.
Everything's a headache and it's leaving you stressed out
每件事情都讓你頭疼並且讓你感覺壓力山大.
You're real low feeling like your life is a mess now
你感覺情緒低落並且你現在感覺生活一團糟.
I'm probably the reason you ain't living for yourself
我可能是你不為自己而活的原因.
We found love in a place that don't sell it
.我們找到了愛是在一個賣都賣不出去的地方.
With no help
沒有幫助.
Give me space
給我空間.
No credit, I don't need it
沒有學分,我不需要.
Life goes on and oh well my soul reflects gold
生活會繼續的,我的靈魂(昇華了)反射出了金色.
Don't try to let go
不要試圖去放手.
I give it easy to you living intense flow
我讓你輕鬆的生活在(每天快節奏的生活)激烈地流動之中.
This is real **** ain't nothing to mess with
這是真正的狗屎(廢話)沒有什麼可惹得(建議的).
I'm just tryna give you something here to connect with
我只想給你點線索.
And that's my duty
這是我的責任.
This is not to suit me
這對我不合適
Everyday's a scene and my life's a movie
每一天都是一個場景,我覺得我的生活就是一部電影.
I came to be the best version of me
我變成了我最好的自己.
So everybody could see who I am really and truly
這樣每個人都能看到我是誰.
Don't worry if I'm losing my sleep
如果我睡不著也請你不要擔心.
Awake and I don't wanna miss a thing, yeah
是的,醒著,因為我不想錯過任何事情.
They don't know what it means to be a girl
他們不知道作為一個女孩意味著什麼.
To live in a dangerous world
生活在這樣一個危險的世界裡.
They ain't ready for this pink youth
他們還沒有準備好來迎接這個有朝氣的年輕人.
We come up to fight
我們來戰鬥吧.
Like diamonds shining in the sky
就像鑽石一樣在天空中閃耀著.
Girls like you and I
像你我這樣的女孩.
Don't you know that you and I
難道你不知道你和我.
Can take it higher
可以再(飛的)更高一些的.
You know that they ain't ready
你知道他們還沒有準備好.
Know that they ain't ready for us
知道他們還沒有為我們做好準備.
And if you're gonna say I'm goin' nowhere
如果你要是說我哪也不去.
Just gimme a second and I'll find my way to make sure I get there
請給我一點時間,我一定會找到去那裡的路.
'Cause I'm not playin' safe
因為我覺得不安全.
And I don 't think you have a clue
我覺得你沒有任何線索.
What I can do
我能做些什麼呢?
A little more lipstick baby, yeah
再多來點口紅吧,寶貝.
A little more knowledge baby,
再多學習一點知識吧,寶貝.
Now give it to him
現在把它給我
They ain't ready for this pink youth
他們還沒有準備好來迎接這個有朝氣的年輕人.
We come up to fight
我們來戰鬥吧.
Like diamonds shining in the sky
就像鑽石一樣在天空中閃耀著.
Girls like you and I
像你我這樣的女孩.