Life Is Sweet

Its a pity
喟然長嘆
Its a crying shame
難以啟齒
Who pulled you down again?
是誰又再次讓你失望
How painful it must be
那一定讓人痛苦難當
To bruise so easily inside
感性的人總是容易受傷
Its a pity
喟然長嘆
Its a downright crime
儘管生活不盡人意
But it happens all the time
但一切仍得繼續
You wanna stay little daddys girl
你想一直是爸爸的“寶貝”
You wanna hide from the vicious world outside
你想遠離外面的邪惡世界
Dont cry
不要哭泣
Know the tearsll do no good
你要堅強
So dry your eyes
即使含著眼淚也要努力奔跑因為我會一直守護著你
Oh,you our daddy hes the iron man
我們的爸爸是“鋼鐵俠”
A battleship wrecked on dry land
一艘戰艦擱淺在陸地
Your mama shes a bitter bride
為你母親的遭遇我深感悲痛
Shell never be satisfied
儘管我們深知她心之所向
And you know
你知道
Thats not right
並非所有人都能做到摒棄世俗
But dont cry
不要哭泣
Know the tearsll do no good
你要堅強
So dry your eyes
即使含著眼淚也要努力奔跑因為我會一直守護著你
They told you life is hard
儘管人生總是如此艱難
Its misery from the start
從童年就會如此
Its dull and slow and painful
黑暗逐漸吞噬著我們
But I tell you life is sweet
但請你相信生活終究是美好的
In spite of the misery
儘管不會一帆風順
Theres so much more
甚至坎坷不平
Be grateful
讓陽光照進你心間
Well who will you believe?
你會信任誰
Who will you listen to
你會遵循誰
Who will it be?
誰會成為那個人
Because its high time that you decide
時間終會告訴我們答案
In your own mind
在你腦海裡
Tried to comfort you
試圖安慰你
Tried to tell you to be patient
試圖告訴你保持耐心
They are blind
他們難以觸碰
They cant see
難以看見
Fortune gonna come some day
命運總有一天會到來
All gonna fade away
一切都會消失
Your daddy the war machine
你爸爸的“戰爭機器”
And your mama the long and suffering
你母親的漫長和痛苦
Prisoner of what she can not see
她看不見的囚犯
They told you life is hard
儘管人生總是如此艱難
Its misery from the start
從童年就會如此
Its dull and slow and painful
黑暗逐漸吞噬著我們
But I tell you life is sweet
但請你相信生活終究是美好的
In spite of the misery
儘管不會一帆風順
Theres so much more
甚至坎坷不平
Be grateful
讓陽光照進你心間
So who will you believe?
你會信任誰
Who will you listen to
你會遵循誰
Who will it be?
誰會成為那個人
Because its high time you decide
時間終會告訴我們答案
Its time you make up your own sweet little mind
是時候讓陽光驅散心靈所有的黑暗
Oh,they told you life is long
他們告訴你生活很漫長
Be thankful when its done
當它完結時要心存感激
Dont ask for more
別再要求更多
Be grateful
讓陽光照進你心間
But I tell you life is short
時光不待唯愛永恆
Be thankful because before you know
心存感激在你懂得之前
It will be over
一切都會結束
Cause life is sweet
心若向陽無畏悲傷
And life is also very short
時光不待唯愛永恆
Your life is sweet
心若向陽無畏悲傷
And life is also very short
時光不待唯愛永恆
Your life is sweet
心若向陽無畏悲傷
Oh,life is sweet
心若向陽無畏悲傷
Oh,life is sweet
心若向陽無畏悲傷