李白 (日文版)

彼らは僕に聞いた生き方を
大部分人想知道我的生活方式
答えを考えてた真剣に
我認真思索著問題答案推敲到天亮
噓が紛れてる世界で
在這個謊言紛飛的世界裡
光を失った
我們身上的光芒不再閃耀
後悔して目に流れた涙
悔恨的淚水劃過臉龐
鳥のように飛んだら振り向かず
要是能變成一隻自由的鳥兒我定將遠離這個世界絕不回頭
兵のように戦で生き殘る
想變成處於戰事中的士兵
日々忘れない戀人を
只要還活著能想起自己的愛人
幸せを満ちた
就滿心幸福
一つの選びをくれたら
如果給我一個選擇
昨日を繰り返す
能讓昨日重現
戻るなら李白みたい
要是能重來我要選李白
數百年のこと疑わずに
幾百年前做的好壞沒那麼多人猜
戻るなら李白みたい
要是能重來我要選李白
詩を作りながらキミと付き合って
至少我還能寫寫詩來澎湃逗逗女孩
戻るなら李白みたい
要是能重來我要選李白
上手く創作して崇拝された
創作也能到那麼高端被那麼多人崇拜
戻るなら...
要是能重來……

要是能變成一隻自由的鳥兒我定將遠離這個世界絕不回頭
鳥のように飛んだら振り向かず
想變成處於戰事中的士兵
兵のように戦で生き殘る
只要還活著能想起自己的愛人
日々忘れない戀人を
就滿心幸福
幸せを満ちた
如果給我一個選擇
一つの選びをくれたら
能讓昨日重現
昨日を繰り返す
要是能重來我要選李白
戻るなら李白みたい
幾百年前做的好壞沒那麼多人猜
數百年のこと疑わずに
要是能重來我要選李白
戻るなら李白みたい
至少我還能寫寫詩來澎湃逗逗女孩
詩を作りながらキミと付き合って
要是能重來我要選李白
戻るなら李白みたい
創作也能到那麼高端被那麼多人崇拜
上手く創作して崇拝された
要是能重來……
戻るなら...
要是能重來我要選李白

幾百年前做的好壞沒那麼多人猜
戻るなら李白みたい
要是能重來我要選李白
數百年のこと疑わずに
至少我還能寫寫詩來澎湃逗逗女孩
戻るなら李白みたい
要是能重來我要選李白
詩を作りながらキミと付き合って
創作也能到那麼高端被那麼多人崇拜
戻るなら李白みたい
要是能重來……
上手く創作して崇拝された
戻るなら...