Dumb Blonde (Solo Version)
Avril Lavigne
Dumb Blonde (Solo Version) 歌詞
I ain't no dumb blonde
I ain't no stupid Barbie doll
I got my game on
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove you wrong
更不是遲鈍的笨芭比
Well there you go again tellin' me where I belong
我的主場正式開啟
You put me on the bench don't think that I can play strong
看我如何逐步證明你的愚昧
So quick to condescend well you think I'm empty I'm not
你竟想勸我找准自我定位
You won't be so confident when I 'm crushin' you from the top Oh
以為我就這樣坐以待斃永無出頭之日
I'm a babe I'm a boss and I'm makin' this money Uh-huh
怎麼就屈尊了還敢嘲我沒本事事實可相反
I can flip like a switch and I cut like a blade Try to get it now
當我完全碾壓你你就見不得這麼自信了
I can sting like a bee but I'm sweeter than honey Uh-huh
姐可是珍寶名副其實的富婆
And I'm quick as a whip so get outta my way Come and get it now
各種模式切換自如如利刃出鞘
I ain't no dumb blonde
能如狂蜂般蜇人也依舊能甜如蜜
I ain't no stupid Barbie doll
風馳電掣衝出別擋道速速離去
I got my game on
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove you wrong
更不是遲鈍的笨芭比
I ain't no dumb blonde
我的主場正式開啟
I am a freaking cherry bomb
看我如何逐步證明你的愚昧
I'll be your icon
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove you wrong
而是超烈的櫻桃炸彈
Stand up everybody
儘管崇拜我吧
Get up say it loud
看我如何逐步證明你的愚昧
We're bombshells raisin' hell now
所有人都起立吧
Watch me watch me watch me prove you wrong
起身歡呼吧
Stand up everybody
我們實力炸翻天
Get up say it loud
看我如何逐步證明你的愚昧
We're bombshells raisin' hell now
所有人都起立吧
Watch me watch me watch me prove you wrong
起身歡呼吧
Well there you go again you're talkin' down on me
我們實力炸翻天
I may look innocentdon't underestimate me
看我如何逐步證明你的愚昧
I'm gold I'm platinum don't you know I'm outta your league
你怎麼又想來攪我興致
Step back your time is up sit down I'm takin' the lead Oh
我看似單純但千萬別低估我
I'm a babe I'm a boss and I'm makin' this money Uh-huh
金唱片白金唱片在手你就不配和我匹敵
I can flip like a switch and I cut like a blade Try to get it now
回去歇著吧你時間已到看看姐的領導才能
I can sting like a bee but I'm sweeter than honey Uh-huh
姐可是珍寶名副其實的富婆
And I'm quick as a whip so get outta my way Come and get it now
各種模式切換自如如利刃出鞘
I ain't no dumb blonde
能如狂蜂般蜇人也依舊能甜如蜜
I ain't no stupid Barbie doll
風馳電掣衝出別擋道速速離去
I got my game on
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove you wrong
更不是遲鈍的笨芭比
I ain't no dumb blonde
我的主場正式開啟
I am a freaking cherry bomb
看我如何逐步證明你的愚昧
I'll be your icon
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove you wrong
而是超烈的櫻桃炸彈
Stand up everybody
儘管崇拜我吧
Get up say it loud
看我如何逐步證明你的愚昧
We're bombshells raisin' hell now
所有人都起立吧
Watch me watch me watch me prove you wrong
起身歡呼吧
Stand up everybody
我們實力炸翻天
Get up say it loud
看我如何逐步證明你的愚昧
We're bombshells raisin' hell now
所有人都起立吧
Watch me watch me watch me prove you wrong
起身歡呼吧
I ain't no dumb blonde
我們實力炸翻天
I ain't no stupid Barbie doll Hell no
看我如何逐步證明你的愚昧
I got my game on
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove you wrong
更不是遲鈍的笨芭比
I ain't no dumb blonde
我的主場正式開啟
I am a freaking cherry bomb
看我如何逐步證明你的愚昧
I'll be your icon
姐可不是什麼金發傻妞
Watch me watch me watch me prove youwrong
而是超烈的櫻桃炸彈
Stand up everybody
儘管崇拜我吧
Get up say it loud
看我如何逐步證明你的愚昧
We're bombshells raisin' hell now
所有人都起立吧
Watch me watch me watch me prove you wrong
起身歡呼吧
Stand up everybody Come on
我們實力炸翻天
Get up say it loud Let's go
看我如何逐步證明你的愚昧
We're bombshells raisin' hell now
所有人都起立吧
Watch me watch me watch me prove you wrong
起身歡呼吧