Forgive Me

Loena Lewis - Forgive Me
There's a first time for everything
每一件事都有第一次
it's definitely one of them nights
毫無疑問,這是其中的一個夜晚
I knew when I looked in his eyes
我知道當我看著他的眼睛時
That he was gonna be trouble for me
他要去找我的麻煩
I never wanted to lie
我從沒想過撒謊
I knew that my baby would cry
因為我知道這樣我的寶貝會哭泣
If he knew what we were doing
如果他知道我們在做什麼
But if his love don't pass the test
但如果他的愛沒有通過測試
I gotta get it from somewhere else
我就必須從別的地方
But im gone an I need my man
找到一個我需要的男人
Hope he understands forgive me baby
希望他理解，原諒我，寶貝
I've gotta take a chance tonight
今晚我必須要把握機會
So im doing me, myself an
所以我要做回我自己
I Can't wait no more
不能再等了
Sitting all alone
獨坐著
Man I really hope
男人，我真的希望
Hope you'll forgive me （oh oh）
希望你原諒我，哦哦
Hope you 'll forgive me （oh oh）
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh）
希望你原諒我，哦哦
I Can't wait no more
我無法再等下去
Man I really hope
男人，我真的希望
Hope you'll forgive me
希望你能原諒我
Bin along time since i
在很長一段時間裡
Did something good for myself
我為自己做了一件正確的事
But why should I be put through hell
但是為什麼我還要墜入地獄呢
Well hes doing what he wanna do
他在做他想做的事
Ive finally found somebody else
而我終於找到別人
Who with me makes me wanna feel
找到一個真正讓我有感覺的人
Things that ive been missing so long
這種感覺我已失去了這麼久
And his love always passed the test
我和他的愛情雖然總是會通過測試
But it's a shame I had to look somewhere else
但是遺憾的是，我不得不另外找別人
Well im gone and I need a man
找到一個我需要的男人

原諒我，寶貝
Forgive me baby
今晚我必須要把握機會
I've gotta take a chance tonight
所以我要做回我自己
So im doing me, myself an
我不能再等了
I Can't wait no more
獨坐著
Sitting all alone
男人，我真的希望
Man I really hope
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh）
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh）
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh）
我無法再等下去
I Can 't wait no more
男人，我真的希望
Man I really hope
希望你能原諒我
Hope you'll forgive me
原諒我,但我也需要被愛
Forgive me but I need to be loved to
原諒我,但我不能一直等著你
Forgive me but I cant wait around for you
原諒我,如果我找到了一個人
Forgive me if I found a man who understands
而這個人正是我需要的那個人
Just what I need
原諒我,但我也需要被愛
Forgive me but I need to be loved to
原諒我,但我不能一直等著你
Forgive me but I cant wait around for you
原諒我,如果我找到了那個懂我的人
Forgive me if I found a man who understands
原諒我，寶貝
Forgive me baby
今晚我必須要把握機會
Ive gotta take a chance tonight
所以我要做回我自己
So im doing me, myself an
我不能再等了
I Can't wait no more
獨坐著
Sitting all alone
男人，我真的希望
Man I really hope
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh）
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh ）
希望你原諒我，哦哦
Hope you'll forgive me （oh oh）
我不能再等了
I Can't wait no more
男人，我真的希望
Man I really hope
希望你原諒我
Hope you'll forgive me
今晚我必須要把握機會
Ive gotta take a chance tonight
所以我要做回我自己
So im doing me, myself an
我不能再等了
I Can't wait no more
獨坐著
Sitting all alone
男人，我真的希望
Man I really hope
希望你原諒我
Hope you'll forgive me