beach house

You had one job!
你只有一個任務！
Woke up on the west side
醒來時你總會在我身旁
Listening to beach house, taking my time
聽著我的歌從容不迫
She's just my type
她就是我的菜
Dark hair waving at the passengers' side
你隨風舞動的樣子是如此的美麗
And I start to think
思緒澎湃
As she pulls me on the bathroom floor
是我們擁吻著接觸地面那一刻
This is my type of thing
她就是我想要的
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Where have you been?
你何從往矣？
I feel so alive
我感到快樂
With you in my bed
能與你同床
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Please don' t let go
不要離我而去
Just tell me you feel this
告訴我你已感受到我的愛意
Tell me you know
告訴我你愛著我吧
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Oh, darling of mine
我的寵兒啊
On a train through Japan
還記得在去往日本的火車上
I keep her real close 'cause she knows who I am
把她摟入我懷她很清楚我想要什麼
Red pill in my hand
儘管嚮往著自由
Paranoid cutie with a dark, bad stare
但她那無辜的臉帶著陰晦的眼啊太美了
It's that type of fling
面對如此誘惑
Where she feels like the girl next door
讓我想起了某位前任
This is my type of thing
但她就是我想要的
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Where have you been?
你何從往矣？
I feel so alive
我感到快樂
With you in my bed
能與你同床
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Please don' t let go
不要離我而去
Just tell me you feel this
告訴我你已感受到我的愛意
Tell me you know
告訴我你愛著我吧
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Oh, darling of mine
我的寵兒啊
Where have you been?
你何從往矣？
Where have you been?
你何從往矣？
Where have you been?
你何從往矣？
Where have you been?
你何從往矣？
And then I start to think
思緒澎湃
As I lay there on the sink
疲憊地躺在水槽邊
That I've been here before
看起來似曾相識啊
It's that certain type of thing
最不想發生的事情還是發生了
She gets bored of everything
她厭倦了一切
Not the type you can ignore
前人之鑑不可偏廢
Yeah, I just wanna taste
但儘管重蹈覆轍
As she grabs me by the waist
當她挽住我時
As she closes the door
一切都拋之腦後了
She's taking what she wants
你想要什麼
Baby, you can have it all
全都拿走吧
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Where have you been? (Where have you been)
你何從往矣？
I feel so alive
我感到快樂
With you in my bed (You in my bed)
能與你同床
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Please don't let go (Please don't let go)
不要離我而去
Just tell me you feel this
告訴我你已感受到我的愛意
Tell me you know
告訴我你愛著我吧
Oh, darling of mine
我的寶貝啊
Yeah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah
Where have you been?
你何從往矣？
Where have you been?
你何從往矣？
Where have you been?
你何從往矣？
Where have you been?
你何從往矣？
Oh, darling of mine
我的寵兒啊