Everybody Hates Me

Yeah, lets do it again but, uh, this time, uh, lets go full psycho
好的，我們再試一次，但這一次，只管癲狂忘我就夠了
Yeah, I just wanna drink tequila with my friends
好吧，此刻我只想與摯友痛飲，一吐為快
She said she cheated cause she tried to get ahead
她說她欺騙了我，卻偽裝成道貌岸然的受害者
The more I read it, yeah, the more I take offense
周圍充斥著閒言與冷眼，我深覺冒犯，怒火中燒
Im so defeated, I cant get outside my head
我身陷囹圄，掙扎不得
I post a picture of myself cause Im lonely
我上傳了一張自拍，因為寂寞壓榨著我的意志
Everyone knows what I look like
所有人都覺得我嘴臉醜惡，內心黑暗
Not even one of them knows me
但他們都沒有真正讀懂我
Yeah, I just want to drink tequila with my friends
沒錯，此刻我只想與摯友痛飲，醉解千愁
Im so defeated, I just want this **** to end
我深感挫敗失意，只想結束這所有的罪孽
So I walk into the club like, everybody hates me
所以我走進舞池，所有人投來不屑與惡意
I walk into the club like, everybody hates me
我登上舞台，成了所有人的仇敵
Im talkin to myself, ****, now they think Im crazy
我告訴自己，媽的這些人肯定認為我已經無藥可救了
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
我頂著唾棄與謾罵走進夜店尋歡
Like everybody hates me
所有人對我滿懷仇恨
Like everybody hates me
好像我是世界的罪人
Eeverybody, yeah
沒錯，是所有人！
Im a product of the internet
我被這些互聯網的螻蟻弄得千瘡百孔
And now, Im face to face with all the voices in my head
現在，我要聆聽腦海裡每一聲迴響
I cant even check the time without facing regret
我甚至已經忘記了時間幾許，但並不遺憾懊惱
Why do I still have to mean everything I ever said?
為何我又想起了曾經的山盟海誓，桑田滄海
And Im not trying to be like 'poor me,' I made it
我並不是想贏得同情，事實證明我做到了
Im just tryingto stay normal now that they know what my name is
現在，我只想生活重歸平靜，不想再被當做小丑對待
Yeah, I just wanna drink tequila with my friends
是的，此刻我只想與摯友痛飲，撫慰傷痕
Theyre the reason that I still am who I am
他們是讓我醒悟的救命稻草
So I walk into the club like, everybody hates me
所以我走進舞池，所有人都投來不屑與惡意
I walk into the club like, everybody hates me
我登上舞台，成了所有人的仇敵
Im talkin to myself, ****, now they think Im crazy
我告訴自己，狗屎，他們把我當作一個瘋子在自導自演
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
我頂著唾棄與謾罵走進夜店尋歡
Like everybody hates me
所有人對我滿懷仇恨
Like everybody, everybody hates me
好像我是世界的罪人
Eeverybody, yeah
沒錯，是所有人！
I walk into the club like, everybody hates me
我頂著唾棄與謾罵走進夜店尋歡
I walk into the club like, everybody hates me
我走進舞池，所有人投來不屑與惡意
I walk into the club like, everybody hates me
我登上舞台，成了所有人的仇敵
I walk into the club like, everybody, yeah
我只是一如既往地走進夜店~
Everybody (everybody)
和你們所有人一樣
I walk into the club like, everybody, yeah
我只是一如既往地走進夜店~
Everybody ( everybody)
和你們所有人一樣
I walk into the club like, everybody hates me
怎奈你們把我當作仇敵。
Everybody, yeah, everybody
沒錯，就是你們所有人