Blue Flower
End of the World
Blue Flower 歌詞
如同白色的烏鴉
It is like a white crow (白いカラスのような)
雙頭的烏龜一樣
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
奇蹟的惡作劇
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
為什麼是我不對？
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
如同白色的烏鴉
It is like a white crow (白いカラスのような)
雙頭的烏龜一樣
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
奇蹟的惡作劇
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
為什麼是我不對？
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
不要大喊
反正沒人會聽到
大きい聲を出すなよ
看著在垂死掙扎的你
どうせ誰にも聞こえないんだから
我的笑容開始有些崩壞
無様に足掻くお前を見てると
不要用那種表情看著我啊
僕の笑顔もちょっと崩れてくる
從眼中失去光芒開始
そんな顔で僕を見るなよ
不要再不斷不斷地道歉
目に光が無くなってからが始まり
這並不是誰的錯
何度も何度も謝るなよ
就像在海裡遇到海獸
きっと誰も悪くないんだ
這就是天意啊
それは海で鯱に會うような
本來就不存在什麼理由
自然の摂理のようなもの
如果有的話就是生前的那些
理由なんかそもそも無くて
在紅色花田裡錯誤綻放的
あるとしたら生まれる前の何か
一支美麗的藍花
赤い花畑に間違いで咲く
這裡也有一支礙眼的薔薇
美しい一輪の青い花
不要覺得會被摧毀
ここにも1人やかましい薔薇
如同白色的烏鴉
壊れられると思うなよ
雙頭的烏龜一樣
奇蹟的惡作劇
It is like a white crow (白いカラスのような)
為什麼是我不對？
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
如同白色的烏鴉
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
雙頭的烏龜一樣
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
奇蹟的惡作劇
It is like a white crow (白いカラスのような)
為什麼是我不對？
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
啊，嘰嘰喳喳哇哇亂叫的吵死了
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
這個那個的都在尋找理由
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
太麻煩了乾脆現在告訴你吧
回答不了吃飯doi睡覺
あー、ガタガタギャアギャアうるさい
互相捕食殘殺的哺乳動物
めんどくさいからこの際もういっそ
好了簡單說來
どいつもこいつも理由を尋ねる
因為你看走眼了
答えられんの喰うヤる寢る
把我錯當成了羊
共喰いしたりなぶり殺して遊ぶ哺乳類
我懦弱卑鄙
まあようするに
你就被吊在那裡吧
最初にお前が見誤るから
雖然你還在尋找著歸宿
僕を羊だと間違えるから
但結局也就是一塊肉
僕は弱くて卑怯だから
真要說的話我才是被害者
お前はそこで吊るされてるんだ
如果有下輩子真希望能被愛著啊
お前の居る場所を探してみたけど
如同白色的烏鴉
結局はただの肉の塊
雙頭的烏龜一樣
どちらかというと僕は被害者
奇蹟的惡作劇
産まれ変わったら愛されたいな
為什麼是我不對？
如同白色的烏鴉
It is like a white crow (白いカラスのような)
雙頭的烏龜一樣
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
奇蹟的惡作劇
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
為什麼是我不對？
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
如同白色的烏鴉
It is like a white crow (白いカラスのような)
雙頭的烏龜一樣
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
奇蹟的惡作劇
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
為什麼是我不對？
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
如同白色的烏鴉
雙頭的烏龜一樣
It is like a white crow (白いカラスのような)
奇蹟的惡作劇
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
為什麼是我不對？
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
Original Song：
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
巴赫Conc Re Min BWV1052
It is like a white crow (白いカラスのような)
第一樂章Allegro
Like two-headed tortoise (雙頭の亀のような)
Ironic miracle (奇跡のいたずら)
Why am I bad ? (なんで僕が悪いの?)
Original Song：
バッハチェンバロ協奏曲BWV1052
第1楽章アレグロ
