Everybody Hates Me
The Chainsmokers
Everybody Hates Me 歌詞
Yeah, lets do it again but, uh, this time, uh, lets go full psycho
再來一次但這一次,我有了完整的大腦
Yeah, I just wanna drink tequila with my friends
想和我的朋友喝龍舌蘭
She said she cheated cause she tried to get ahead
她說她做弊了因為她想領先
The more I read it, yeah, the more I take offense
我看得越多就越會受到冒犯
Im so defeated, I cant get outside my head
挫敗感淹沒了我我無法自拔
I post a picture of myself cause Im lonely
我發了一張自拍因為我很寂寞
Everyone knows what I look like
大家都知道我長什麼樣
Not even one of them knows me
雖然每一個人認識我
Yeah, I just want to drink tequila with my friends
想和我的朋友喝龍舌蘭
Im so defeated, I just want this **** to end
沮喪壓得我喘不過氣來我只想讓這齣鬧劇快點終結
So I walk into the club like, everybody hates me
所以我去酒吧但大家都很討厭
I walk into the club like , everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我
Im talkin to myself, ****, now they think Im crazy
我告訴自己可能他們覺得我瘋了
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
我走進酒吧,大家都厭惡我
Like everybody hates me
大家都厭惡我
Like everybody hates me
大家都厭惡我
Eeverybody, yeah
厭惡我
Im a product of the internet
我是網絡的產物
And now, Im face to face with all the voices in my head
現在我和他們面對面接觸腦海裡充斥著各種聲音
I cant even check the time without facing regret
我甚至不知道現在是什麼時間
Why do I still have to mean everything I ever said?
我說過的話其實沒有什麼意義
And Im not trying to be like 'poor me,' I made it
我努力使自己看起來不是那麼寒酸我做到了
Im just trying to stay normal now that they know what my name is
我只想做個普通正常人現在人們都知道了我的名字
Yeah,I just wanna drink tequila with my friends
想和我的朋友喝龍舌蘭
Theyre the reason that I still am who I am
他們讓我重新審視自己
So I walk into the club like, everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我
I walk into the club like, everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我
Im talkin to myself, * ***, now they think Im crazy
我告訴自己可能他們覺得我瘋了
I walk into the club like, everybody hates me (everybody hates me)
我走進酒吧大家都厭惡我大家都厭惡我
Like everybody hates me
大家都厭惡我厭惡我
Like everybody, everybody hates me
大家都厭惡我厭惡我
Eeverybody, yeah
厭惡我
I walk into the club like, everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我厭惡我
I walk into the club like, everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我厭惡我
I walk into the club like, everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我厭惡我
I walk into the club like, everybody, yeah
我走進酒吧所有人
Everybody (everybody)
所有人所有人
I walk into the club like, everybody, yeah
我走進酒吧所有人
Everybody (everybody)
所有人
I walk into the club like, everybody hates me
我走進酒吧大家都厭惡我厭惡我
Everybody, yeah, everybody
所有人對的所有人