Logos
King Krule
Logos 歌詞
She smoked me whole and blows out Os
她將我吸入,吐作煙圈
The sink had sunk, it overflows
水槽下沉,滿溢
The door is shut, my eyes are closed
門被關上,我閉眼
I hear her moan or what I suppose
我聽到她的呢喃,或許是吧
The thing about her, I must let go
關於她的一切,我得放棄
Why I sing about her, she'll never know
我為何為她歌唱,她永遠不會知道
The bookie's shut, all bets are blown
賭徒在吵鬧,所有的賭注都架空
The license bust, the shops are closed
許可證吊銷,所有的店鋪都關門
I caught my mum, she stumbles home
她踉蹌回家時,我說不出話
Through open ground, back to broken homes
從自由天地到不完整的家
I thought about her, her smell through clothes
我想她,她衣物的味道
Her spoken smoke, mixed with my cologne
她呼吸裡的煙草味,和我的古龍水混合
We were soup together, but now it's cold
我們是一碗熱湯,現在冷了
We were glue together, but it weren't to hold
我們黏在一起,現在散了
Her solvents dissolved
她的僕人煙消雲散
Her solvents dissolved
她的僕人煙消雲散
Her solvents dissolved
她的僕人煙消雲散
The ups and downs, deep velvet folds
日夜交替,黑暗降臨
The landslides in, depression poles
地在塌陷,悲傷至極
Once thought was shed, but always holds
感情曾經流露,但總被沉默掩蓋
Reflection taunts my empty soul
沉思奚落我空洞的靈魂
The sky will weep on my way home
我回家的時候,天空將哭泣
The bus won't let me on, I'll have to stroll
巴士拒載,我只能走路
And in my head, tormented prole
在我心裡,我是個受盡折磨的窮鬼
As lies were fed, he swallowed whole
當謊言被搪塞,他自暴自棄
The soup was grey, intense charcoal
湯是灰色的,深沉的炭色
He molded clay at intervals
偶爾,他逢場作戲
The lights would change, the same logo
燈光明滅,思緒不變
I passed your house, it looked so cold
我路過你家,它看起來很冷漠
In dreams together, white noisearose
在我們的夢裡,噪音四起
She draws me in and swallows whole
她將我引誘,囫圇吞下