Creeping Death
Metallica
Creeping Death 歌詞
Creeping Death
滅命者
metallica
大M
希伯來人生世為奴
Slaves,Hebrews born to serve to the pharaoh
唯唯諾諾侍候法老
忍氣吞聲四百餘載
Heed,To his every word live in fear
逆來順受靜待天命
Faith,Of the unknown one the deliverer
千秋萬代應知我
Wait,Something must be done four hundred years
乘長風破萬里浪
耶和華使節是也
So let it be written
千秋萬代應知我
So let it be done
乘長風破萬里浪
Im sent here by the chosen one
法老長子命將盡
So let it be written
劍未出鞘血封喉
So let it be done
拯救我民於水火
To kill the first born pharaoh son
我必與你同在
Im creeping death
尼羅河水變血
十種災難降埃及
Now,Let my people go land of goshen
千秋萬代應知我
Go,I will be with thee bush of fire
乘長風破萬里浪
Blood,Running red and strong down the Nile
耶和華使節是也
Plague,Darkness three days long hail to fire
千秋萬代應知我
乘長風破萬里浪
So let it be written
法老長子命將盡
So let it be done
劍未出鞘血封喉
Im sent here by the chosen one
血色映雙臂
So let it be written
埃及日色昏
So let it be done
最後一災滅長子
To kill the first born pharaoh son
血色映雙臂
Im creeping death
埃及日色昏
最後一災滅長子
Die by my hand
月黑殺人夜
I creep across the land
遍走埃及地
Killing first born man
埃及長子午夜死
Die by my hand
門塗羊血得保全
I creep across the land
千秋萬代應知我
Killing first born man
乘長風破萬里浪
耶和華使節是也
Rule the midnight air the destroyer
千秋萬代應知我
Born,I shall soon be there deadly mass
乘長風破萬里浪
Creep the steps and flood final darkness
法老長子命將盡
Blood,Lambs blood painted door I shall pass
劍未出鞘血封喉
So let it be written
So let it be done
Im sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
Im creeping death