Elastic Heart (Blood Diamonds Remix)

[offset:0]
又一個人倒下了
And another one bites the dust
為什麼我不能戰勝我的情感
Oh why can I not conquer love
我可能認為我們已合而為一
And I might have thought that we were one
想赤手空拳打贏這場仗
Wanted to fight this war without weapons
有時我想破罐子破摔
And I wanted it and I wanted it bad
但紅旗飄揚給了我信心
But there were so many red flags
又一個人倒下了
Now another one bites the dust
我不會再相信任何人
Yeah let's be clear I'll trust no one
你不會把我擊敗
You did not break me
我仍為和平而戰
I 'm still fighting for peace
我有堅硬的鎧甲和堅毅的心臟
I've got a thick skin and an elastic heart
但你的刀十分鋒利
But your blade it might be too sharp
我像堅韌的橡皮筋
I'm like a rubber band until you pull too hard
但你的刀十分鋒利
But your blade it might be too sharp
我像堅韌的橡皮筋
I'm like a rubber band
就像橡皮筋
Like a rubber band
我堅韌無比
Like a rubber band until you pull too hard
我就像橡皮筋
Like a rubber band
就像橡皮筋
Like a rubber band
我堅韌無比
Like a rubber band until you pull too hard
我有堅忍的心
I've got an elastic heart
我會徹夜無眠
And I will stay up through the night
我會時刻警醒
Let's be clear won't close my eyes
我知道我會存活下來
And I know that I can survive
為此我會穿越火海
I'll walk through fire to save my life
我的生活不能如此糟糕
And I want it I want my life so bad
我會盡我所能
I'm doing everything I can
又一個人倒下了
Then another one bites the dust
放棄一個選擇很難
It's hard to lose a chosen one
你不會把我擊敗
You did not break me
我仍為和平而戰
I'm still fighting for peace
我有堅硬的鎧甲和堅毅的心臟
I've got a thick skin and an elastic heart
但你的刀十分鋒利
But your blade it might be too sharp
我像堅韌的橡皮筋
I'm like a rubber band until you pull too hard
但你的刀十分鋒利
But your blade it might be too sharp
我像堅韌的橡皮筋
I'm like a rubber band
就像橡皮筋
Like a rubber band
我堅韌無比
Like a rubber band until you pull too hard
我像堅韌的橡皮筋
Like a rubber band
就像橡皮筋
Like a rubber band
我堅韌無比
Like a rubber band until you pull too hard
我有堅硬的鎧甲和堅毅的心臟
I've got a thick skin and an elastic heart
但你的刀十分鋒利
But your blade it might be too sharp
我堅韌無比
I'm like a rubber band until you pull too hard
我可能會受傷但我飛奔如風
Yeah I may snap and I move fast
你不會看到我崩潰的樣子
But you won't see me fall apart
因為我有堅毅的心
Cause I've got an elastic heart
我像堅韌的橡皮筋
I'm like a rubber band
就像橡皮筋
Like a rubber band
我堅韌無比
Like a rubber band until you pull too hard
我像堅韌的橡皮筋
Like a rubber band
就像橡皮筋
Like a rubber band
我堅韌無比
Like a rubber band until you pull too hard
我有堅毅的心
I've got an elastic heart
我有強大的心
I've got an elastic heart