When They Come For Me
Linkin Park
When They Come For Me 歌詞
I am not a pattern that we follow
我不該是被學習的模範
The pill that I'm on is a tough one to swallow
我是被迫吞下那藥片
I 'm not a criminal' not a role model
我不是罪犯也不是模範
Not a born leader' I'm a tough act to follow
我不是當領袖的料我只是被迫遵守規則
I am not the fortune and the game
我沒錢沒名沒才華
Or the same person telling you to forfeit the game
只能警告你離開這遊戲
I came in the ring like a dog on a chain
我就像只拴著鍊子的狗
And found out the underbelly's sicker than it seems
肚子病的比看起來厲害多了
And it seems ugly but it can get worse
看起來很醜陋不幸的是它還會日益惡化
Because even a blueprint is a gift and a curse
因為藍圖不只是禮物還是詛咒
Because once you got a theory of how the thing works
因為你知道這玩意是怎麼運作的了
Everybody wants the next thing to be like the first
每個人都想事物是一成不變的
And I 'm not a robot' I'm not a monkey
我不是機器也不是猴子
I will not dance even if the beat's funky
我可不會跳節拍奇怪的舞蹈
Opposite of lazy ' far from a punk
懶惰與朋克並不對立
Stop talking and start trying to catch up motherfucker
你會心碎開始試著抓住那可惡的人
And all the people say
人們都說
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……
Try and catch up motherfucker
試著抓住那可惡的人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……
Pac said money changes situation
Pac說錢將改變一切
Big said it increase the complication
Big說錢帶來了病症
Kaine said don't step I ain't the one
Kaine說別跟著我我不是你要的那個
Chuck said an uzi weighs a motherfucking tone
Chuck說一個烏茲槍一噸重
And I'm just a student of the game that they taught me
我只是一個學習者跟著他們玩遊戲
Rocking every stage and every place that they brought me
在每個舞台上搖滾
I'm awfully underrated but pay me to correct it
我被低估願意被糾正
And so it ain't mistaken I'm gonna state it for the record
我只會沉醉於你我為唱片而唱
I am the opposite of where
我不怪異
I got this a weak
也不懦弱
Oppositea slack sending them a heat
更不鬆弛
Sending them a crack closest to a peak
我代表打擊與爆裂靠近節拍
Far from a punk Ya'll better start trying to catch up motherfucker
並不是朋克你最好開始試著抓住那可惡的人
And all the people say
人們都說
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……
Try and catch up motherfucker
試著抓住那可惡的人
Ah-ah -ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……
But when they come for me
但當他們衝著我來
Come for me' I'll be gone
衝著我來我將離去
But when they come for me
但當他們衝著我來
Come for me' I'll be gone
衝著我來我將離去
Oh when they come for me
哦當他們衝著我來
Come for me' I'll be gone
衝著我來我將離去
And all the people say
人們都說
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……
Try to catch up motherfucker
試著抓住那可惡的人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……
And all the people say
人們都說
Ah-ah-ah-ah- ah-ah-ahh
啊啊啊……
Try to catch up motherfucker
試著抓住那可惡的人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊啊啊……