Dream Walker

僕らの胸に眠るあの日の夢
在我們胸中沉眠的，那天的夢想
口付け花の香りは記憶にまどろむ
嘴唇吻上的花香，仍在記憶中縈繞
これから何処に行くのか聞き返す
自此以後，該向何去，沉思詰問道
あなたは何も語らず扉を閉ざした
你卻緘默著，把門扉閉上
何も無い機に窓の影
空無一物，只有桌面映射著的窗的投影
意味も無く人は愛される？
毫無意義，人真的會被愛嗎？
誰のために時の果てに
等待至時間的盡頭，是為了誰呢
朝に觸れて消える
在清晨化作一縷泡沫消失
獨りきりの言葉さがし
孤身一人的，獨白
わずか幸せ願う
祈願那微不足道的幸福
また會えたら夢の続き
若能再次相遇，定要重續前緣
最後まで教えて
直到最後請告訴我
このまま覚めたら
如果就這樣，睜開眼睛的話
また消えてゆく
一定又會，消失不見的吧
変わり行くもの
不斷變遷的事物
恐れ逃げ行く者
因害怕而不斷逃跑的人
気づいた僕ら以外は一人もいないと
回過神來，除我們外，已無人尚在
今にはなくて
曾經存在的事物
昔はあるものに
現在卻不復存在
あなたは埋め盡くされて無口に歩いた
故而你只能，在永恆的緘默中前行
さよならは言葉にならなくて
就算不去說出“再見”二字
意味も無く明日へ続いてる
也會沒有理由的，繼續著日復一日的明天
悪夢からは逃れたいとそれが何か知らず
不知所措的，逃避著無窮無盡的噩夢
手を繋いで言葉もなく
心有靈犀下，牽起的手緊緊相握
暗い空を見上げた
一同仰望，這無垠的黑暗深空
終わりの無い涙の訳始まりを見つけて
沒有止境的追尋著流淚的理由
このまま覚めたら
如果就這樣醒來
また消えてゆく
一切將再次化作幻影
僕らには出來ないことが在る
我們能做到的事情很有限
あなたには何も話せない
面對你，我什麼也說不出來
誰のために時の果てに
等待至時間的盡頭，是為了誰呢
朝に觸れて消える
在清晨化作一縷泡沫消失
獨りきりの言葉さがすわずか幸せ願う
孤單一人，呢喃著幸福的囈語
また會えたら夢の続き
若能再次相遇，還想再夢一次
最後まで教えて
這是最後了，告訴我吧
このまま
這樣就好
覚めたらthere,inside your sleep
我該醒了，從有你的夢中