D'You Know What I Mean? (Remastered)

Step off the train all alone at dawn
破曉時獨自走下火車
Back into the hole where I was born
回到我出生的破地方
The sun in the sky never raised an eye to me
這的陽光一刻都沒照耀過我
Theres blood on the trax,and they must be mine
鐵軌上有血跡？那一定屬於我
The fool on the hill,and I feel fine
我像是站在山丘上的蠢貨，但我感覺不錯
Dont look back cause you know what you might see
別嘗試回頭，你知道你會看到什麼
Look into the wall of my minds eye
透過圍牆直視我思想的雙目
I think I know, but I dont know why
我想我看到了，但我無法看透
The questions are the answers you might need
這個問題也許是你尋找的答案
Coming in a mess,going out in style
來時凌亂，得體地離開
I aint good-looking,but Im someones child
我看起來不太帥氣，但我也是爸媽的noé
No-one can give me the air thats mine to breathe
沒人能分給我本就屬於我的空氣
I met my maker
我見到了上帝
I made him cry
我曾讓他哭泣
And on my shoulder he asked me why
他靠著我的肩膀問為什麼
His people wont fly through the storm
他的子民無法穿越風雨
I said listen up man, they dont even know youre born
我說：“聽好了哥們，他們甚至不知道這世界上有你。””
All my people right here, right now
我所有的追隨者們
Dyou Know What I Mean? Yeah, yeah
你們懂嗎？
All my people right here, right now
此地我的追隨者們
Dyou Know What I Mean? Yeah, yeah
你們懂我的意思嗎？
All my people right here, right now
此時正聽著的人們
Dyou Know What I Mean? Yeah, yeah
你們懂我在唱什麼嗎？
Yeah, yeah, yeah, yeah
I dont really care for what you believe
我並不在意你信仰什麼
So open up your fist or you wont receive
所以就鬆開你的拳頭伸手接受
The thoughts and the words of every man youll need
你所需要的人們的思想和話語
Get up off the floor and believe in life
現在就從地上站起來信仰生活
No-ones ever gonna ever ask you twice
你不會有第二次機會重新來過
Get on the bus and bring it on home to me
趕上公車，把它帶回家給我
I met my maker,
我見到了上帝
I made him cry
我曾讓他哭泣
And on my shoulder he asked me why
他靠著我的肩膀問為什麼
His people wont fly through the storm
他的子民無法穿越風雨
I said 'Listen up man, they dont even know youre born'
我說：“聽好了哥們，他們甚至不知道這世界上有你。””
All my people right here,right now
我所有的追隨者們
They Know What I Mean yeah,yeah
他們懂我
All my people right here,right now
此地我的追隨者們
They Know What I Mean yeah,yeah
懂我的意思
All my people right here,right now
此時正聽著的人們
They Know What I Mean yeah,yeah
懂我在唱什麼
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
All my people right here, right now
我所有的追隨者們
Dyou Know What I Mean? Yeah, yeah
你們懂嗎？
All my people right here, right now
此地我的追隨者們
Dyou Know What I Mean? Yeah, yeah
你們懂我的意思嗎？
All my people right here, right now
此時正聽著的人們
Dyou Know What I Mean? Yeah, yeah
你們懂我在唱什麼嗎？
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah