Not On Drugs
Tove Lo
Not On Drugs 歌詞
Shiny, happy, see my world in new colors?
充滿光亮與笑聲,看見我多彩的世界了嗎?
Higher fire, fly my rocket through the universe?
浴火高漲,把我的火箭射出太空如何?
Im up with the kites and I dream so blue
我和風箏一起上天,夢想像天一樣湛藍
I live in the sky, you come live here too
在那雲端居住的便是我,也來和我一起吧
Im queen of the clouds, make my wish come true.
我就是雲之女王,來讓我的願望成真
I sing to the night, let me sing to you
我在夜晚高歌,也請讓我為你歌唱
Baby, listen please
寶貝請聽我唱
Im not on drugs, Im not on drugs,
我沒有嗑藥,我很清醒
Im just in love
我只是墜入了愛河
Baby, dont you see?
你難道看不出來?
Im not on drugs, Im not on drugs,
我沒有發瘋,我很正常
Im just in love
我只是愛上了你
Youre high enough for me.
你足以讓我爽到飛天
Lighter, brighter, pick the biggest stars I find
把最閃最大的你摘下給我吧
And Im trip, trip, tripping in my empire state of mind
我正在腦海裡跌跌撞撞
Im up with the kites and I dream so blue
我翱翔於藍天,夢想如天般湛藍
I live in the sky, you can live here too.
天空即是我的歸屬地,你也留在這裡吧
Im queen of the clouds, make my wish come true.
我是那雲之女王,實現我的願望吧
I sing to the night, let me sing to you.
在夜晚歌唱的我,今夜也為你而唱
Baby, listen please
請聽聽我的歌聲
Im not on drugs , Im not on drugs,
我很清醒,我沒有嗑藥
Im just in love
我只是深陷其中
Baby, dont you see?
請看看我的模樣
Im not on drugs, Im not on drugs,
我很正常,我沒有發瘋
Im just in love
我只是愛上了你
Youre high enough for me.
有你我便足夠
Youre high enough for me.
即使僅你一人
Baby, listen please
請聽著
Im not on drugs, Im not on drugs,
我很清醒
Im just in love
我已經無法言語
Baby, dont you see?
請看著
Im not on drugs, Im not on drugs,
我很正常
Im just in love
我已經深深愛你
Youre high enough for me
即使僅你一人
Youre high enough for me
我也無怨無悔
Youre high enough for me
有你我便滿足