Habits (Stay High)

Habits - Tove Lo
I eat my dinner in my bathtub
我在我的浴缸裡吃完了晚餐
Then I go to *** clubs
然後我去夜店
Watching freaky people getting it on
看著人們瘋狂地搖擺
It doesn't make me nervous
這並不讓我感到緊張
If anything, I'm restless
要說有什麼不舒服，那就是焦躁不安
Yeah, I've been around and I've seen it all.
是的，我已經看透
I get home, I got the munchies
我回到家狂吃快餐
Binge on all my Twinkies
猛磕甜點
Throw up on the tub
吐在浴缸裡
Then I go to sleep
我安心的入睡
And I drank up all my money
我花光了所有的積蓄
Tasted kinda lonely.
品嚐到了所謂的孤獨
You're gone and I gotta stay
High all the time
諷刺的是你走了我卻不得不保持著
To keep you off my mind
一直嗨下去
High all the time
為了讓你從我腦海裡消失
To keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
一直嗨下去
Tryna forget you, babe
為了讓你從我腦海裡消失
I fall back down
Gotta stay high all my life
我在煙霧繚繞裡度過每一天
To forget I'm missing you.
盡力嘗試去忘記你
Pick up daddies at the playground
我慢慢恢復過來
How I spent my time
我將要一直嗨下去
Losing up the frown
才能忘掉自己對你的思念和慾望
Make them feel alive
Or make it fast and greasy
在遊樂場上勾搭大叔
I'm on my way to easy.
我是怎樣度過漫漫長日
You're gone and I gotta stay
舒展我緊皺的眉頭
High all the time
讓它們感到自己還活著
To keep you off my mind
或是讓時光變得飛快模糊
High all the time
我麻木不仁放縱過度
To keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
可笑的是你走了我卻不得不保持著
Tryna forget you, babe
一直嗨下去
I fall back down
為了讓你從我腦海裡消失
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you.
一直嗨下去
Staying in my play pretend
為了讓你從我腦海裡消失
Where the fun it got no end
Can't go home alone again
我在煙霧繚繞裡度過每一天
Need someone to numb the pain.
盡力嘗試去忘記你
Staying in my play pretend
我慢慢恢復過來
Where the fun it got no end
我將要一直嗨下去
Can't go home alone again
才能忘掉自己對你的思念和慾望
Need someone to numb the pain
You're gone and I gotta stay
我假裝自己一直在玩樂
High all the time
假裝快樂永遠沒有盡頭
To keep you off my mind
High all the time
我不願再獨自一人回家
To keep you off my mind
需要一個人來麻木我的痛苦
Spend my days locked in a haze
Tryna forget you, babe
我假裝自己一直在玩樂
I fall back down
假裝快樂永遠沒有盡頭
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you.
我不願再獨自一人回家