Domestic Bliss

I see the bruise, I see the truth
我看見瘀傷滿佈也看見了真相
I see what he's been doin' to you
也終是理解了他對你的所作所為
Blood on the shoes, what's his excuse?
鞋子上沾上的血漬他這次的藉口又是什麼呢
He say he doin' some new kung fu
他說他正練習著新的功夫招式
You always use his bullshit excuse
你也總是以他的滿口胡話作為藉口
But I see what he's been doin' to you
但我終是理解了他對你的所作所為
Why'd you put up with that shit?
為何你如此將這一切容忍
Why'd you go back for that kiss?
為何你因為一吻願意重蹈覆轍
Maybe it tastes like him when you got tears in your lips
或許淚水流進唇間的滋味就猶如腦海便是他的苦澀吧
Why'd you put up with that shit?
為何你如此將這一切容忍
Why don't we pack and leave this?
為何我們不收拾好行囊逃離此地呢
Why do you smile when he cries?
為何當他抽泣時分你樂此不疲呢
Why do you cry when he wins?
為何當他大獲全勝時分你卻暗地哭泣呢
Fight for me
為我而戰
We can leave, I'm beggin'
我們可以離開這鬼地方我乞求著
Please, on my, on my knees
我苦苦祈求著
Go to Hawaii
去夏威夷吧
Fight for me
為我而戰
Said we can leave, I'm beggin'
說著我們可以離開這鬼地方我乞求著
Please, on my , on my knees
我苦苦祈求著
Hawa-Hawaii
去夏威夷吧
He got balloons
他手中有著五彩的氣球
New flowers too
同時也手捧鮮花
Last one's dyin' in your bedroom
最終的情意也隨之消散於你的臥室
He's squeezin' you
他將你所壓榨
Blame, blaming you
將一切錯誤都歸咎於你
Mama just usin' her red perfume
而母親用她的鮮紅香水
Domestic bliss
一派天倫之樂
I know how bad you wanted it
我是知道你多麼渴求這麼和睦的家庭
Why'd you put up with that shit?
為何你如此將這一切容忍
Why'd you go back for that kiss?
為何你因為一吻願意重蹈覆轍
Maybe it tastes like him when you got tears in your lips
或許淚水流進唇間的滋味就猶如腦海便是他的苦澀吧
Why' d you put up with that shit?
為何你如此將這一切容忍
Why don't wepack and leave this?
為何我們不收拾好行囊逃離此地呢
Why do you smile when he cries?
為何當他抽泣時分你樂此不疲呢
Why do you cry when he wins?
為何當他大獲全勝時分你卻暗地哭泣呢
Fight for me
為我而戰
We can leave, I'm beggin'
我們可以離開這鬼地方我乞求著
Please, on my, on my knees
我苦苦祈求著
Go to Hawaii
去夏威夷吧
Fight for me
為我而戰
Said we can leave, I'm beggin'
說著我們可以離開這鬼地方我乞求著
Please, on my, on my knees
我苦苦祈求著
Hawa-Hawaii
去夏威夷吧
My God, I'll be right in
我的天吶我即將陷入
A trickle of lighting
一絲微弱亮光
I knew before I heard
我聽見之前就已知曉
I felt in my skin
我能體會到這種感受
My God, I'll be right in
我的天吶我即將陷入
A trickle of lightning
一絲微弱亮光
I knew before I heard
我聽見之前就已知曉
I felt in my skin
我能體會到這種感受
Fight for me
為我而戰
We can leave, I'm beggin'
我們可以離開這鬼地方我乞求著
Please, on my, on my knees
我苦苦祈求著
Go to Hawaii
去夏威夷吧
Fight for me
為我而戰
Said we can leave, I'm beggin'
說著我們可以離開這鬼地方我乞求著
Please, on my, on my knees
我苦苦祈求著
Hawa-Hawaii
去夏威夷吧