think twice

Don't think I can't feel there's something wrong
不要奢求我能感知到有不好的事情正在發生
You've been the sweetest part of my life so long
長久以來你一直是我生命中最甜美的片段
I look in your eyes, there's a distant light
我望向你的眼眸彷彿有遠處的亮光
And you and I know there'll be a storm tonight
你我都深知在你的眼裡今晚將有一場巨大的風暴
This is getting serious
局勢正變得嚴肅起來
Are you thinking 'bout you or us
你正在思考關於你或者我們的情況嗎
Don't say what you're about to say
不要說出你接下來要講出的話
Look back before you leave my life
請在你抽身離開我的生活之前再回頭深深凝望
Be sure before you close that door
請在你關上門之前保證
Before you roll those dice
請在你擲出那些命運的骰子之前保證
Baby think twice
保證你已經深深思考過我親愛的
Baby think twice for the sake of our love, for the memory
親愛的看在我們愛的份上請再次好好考慮為了我們的那些美好回憶
For the fire and the faith that was you and me
為了愛燃起的那熊熊烈火與你我間的信念
Babe I know it ain't easy when your soul cries out for higher ground
親愛的我知道當你的靈魂哭喊著想要接觸更高的地面時這一切都不容易
'Cos when you' re halfway up, you're always halfway down
因為當你上行到半路的時候也是你下行到了一半
But baby this is serious
親愛的一切都很嚴肅
Are you thinking ' bout you or us
你在思考關於你自己或是我們彼此嗎
Don't say what you're about to say
不要說出你接下來要說出口的話
Look back before you leave my life
在你抽身離開我的生活之前請再次深深凝望
Be sure before you close that door
親愛的在你關上門前請確認
Before you roll those dice
請在你擲出那些命運的骰子之前保證
Baby think twice
保證你已經深深思考過我親愛的
Baby this is serious
親愛的一切都很嚴肅
Are you thinking 'bout you or us
你在思考關於你自己或是我們彼此嗎
Don't say what you're about to say
不要說出你接下來要說出口的話
Look back before you leave my life
在你抽身離開我的生活之前請再次深深凝望
Be sure before youclose that door
親愛的在你關上門前請確認
Before you roll those dice
請在你擲出那些命運的骰子之前保證
Don't do what you're about to do
不要做出你即將要做的事
My everything depends on you
我的一切都取決於你
And whatever it takes, I'll sacrifice
無論以何物相抵我都願犧牲
Before you roll those dice
請在你擲出那些命運的骰子之前
Baby think twice
再思考一下吧親愛的