JURADIRA

溫柔地消逝而去
柔らかに流れゆく
風吹拂過春秋四季
季節に
微風呢喃
通り抜ける風の音が
迷醉流連
迷い込む
銀色的淚光閃閃
銀色にきらめく
天將明的雨中
夜明けの雨に
就算淚水流到干涸
涙さえ涸れ果ててゆく
若能夠在這條漫長的道路上留下足跡

痛苦和悲傷便會在淚水浸潤的日子中消散而去
長いこの道に足跡殘せば
Juradira 洋溢
切ない悲しみと泣き濡れた日々は消え去る
用我的雙手將那朵白雲

再一次獻給你吧
Juradira あふれる
未聞其名的藍色花朵
あの白い雲をこの手に
漸漸融進蒼茫的夜色
もう一度あげよう
光影交替
名も無き藍の花を
夢魘襲來尋覓到你的身影

遙遠的憧憬時光重疊
夕闇に溶けてゆく
不知為何我如此悲傷
光と影に
如今一人抬頭仰望星空
脅えてる君を見つける
Juradira 滿溢

璀璨的星塵
遠い憧れも時の重なりに
代替了眼淚
何故か切なくて
即刻傳遞到你的雙手中
今一人夜空見上げる
Juradira 在最後一刻

若能夠與你相遇
Juradira こぼれる
靜靜地演奏一曲
星屑を君の両手に
小小的愛之歌給你
涙のかわりに
今すぐ屆けよう

Juradira 最後に
君ともし出會えた時は
靜かに奏でる
小さな愛の歌を