polyomino -outro-

ただひとつのピースを
仅是唯一的和平
当て嵌める場所も無い
也没有能容纳的场所
洗いたての思考と
刚净化过的想法
乾きかけの言葉と
欲言又止的话语
つづら折りの未来と
和蜿蜒曲折的未来
全てを引き連れてく
全部被引领而去
とりとめのない単純作業
不得要领的单纯作业
完成図が見当たらないまま
似乎一直无法看到完成图
ひとりぼっちで 今
现在 孤单一人地
答えを探して
寻找着答案
ジレンマの狭間で
在困境的狭缝之间
藻掻けば藻掻くほど深くへ
越挣扎越往下沉
埋められていく
逐渐被淹没

在闪烁的波浪之中
閃きの波の中で
又消失一处缝隙
またひとつ隙間が消える
现在 孤单一人地
ひとりぼっちで 今
与答案合拍
答えを合わせて
去靠近正解
正解に近づく
若仅为空想而笑
空想と笑いたければ
虽然话说就这样笑就好了
笑ってくれればいいけど
交接着罗纹的我的简单微小的数学公式
編み継いだ僕のささやかな公式
因为在这里放置着
ここに置いてくから
要是不想依赖他人的话无论何时都使用就好了
頼りたくなったらいつでも使ってくれていい