일기예보

유리조각 같은
空中的点点繁星
하늘의 별들은 저마다
像玻璃碎片
이름 모를 누군가의
变成不知道名字
이야기가 되고
的人的故事
우리는 그에 어울리는
我们成为和它相配
낭만적인 사람이 되려 하죠
的浪漫的人
사소한 순간의 기억도
小细节也记得
은은하게 빛나는
微微发光
행복이 되고 싶어요
想拥有这样的幸福
그대도 내 맘과 같다면
你也和我想的一样
한여름 꺼지지 않던
想成为仲夏里
바닷가의 모닥불 같은
未曾消失的海边篝火
사람이 되고 싶어요
一样的人
그대와 밤새 얘길 나눌래요
和你彻夜长谈
나 그대의 하늘에
我 无论昼夜
별이 될 거에요 낮이나 밤이나
都是你天空中的星
항상 그 자리에 잠들고파
就想在那个位置深眠
나 그대의 하늘에
我 无论昼夜
달이 될 거에요 낮이나 밤이나
都是你天空中的月
항상 그 자리에 잠들고 싶어
就想在那个位置深眠
그대 곁에 영원히
永远在你身边
잠 못 드는 날의 기억도
未放晴的日子也记得
은은하게 빛나는
微微发光
행복이 되고 싶어요
想拥有这样的幸福
기분 좋은 밤공기처럼
像心情好的夜晚空气
한여름 소낙비에도
想成为在仲夏骤雨中
서운해하지 않는
也不会变得
사람이 되고 싶어요
惆怅的人
그대와 내 맘이 같다면
你和我想的一样么
나 그대의 하늘에
我 无论昼夜
별이 될 거에요 낮이나 밤이나
都是你天空中的星
항상 그 자리에 잠들고파
就想在那个位置深眠
나 그대의 하늘에
我 无论昼夜
달이 될 거에요 낮이나 밤이나
都是你天空中的月
항상 그 자리에 잠들고 싶어
就想在那个位置深眠
그대 곁에 영원히
永远在你身边
시간이 지날수록 더 선명해져요
时间越久越变得明显
이 밤과 같은 공간의 우리 둘은
在同个夜晚下的我俩
나 그대의 하늘에
我 无论昼夜
별이 될 거에요 낮이나 밤이나
都是你天空中的星
항상 그 자리에 잠들고파
就想在那个位置深眠
나 그대의 하늘에
我 无论昼夜
달이 될 거에요 낮이나 밤이나
都是你天空中的月
항상 그 자리에 잠들고 싶어
就想在那个位置深眠
그대 곁에 영원히
永远在你身边