弦

作词：王俊杰
作曲：王俊杰
编曲：杨邦昊

感情絃直直的拓
弹吉他的深夜
吉他絃咧唱歌
唱出你的形影
我日思夜梦毋成歇
我空思梦想无较縒

吉他声陪伴我(安慰我)
乌暗也咧笑我
你的情予我一寡
我是乞食
向望你施舍
加减予我一寡

伫今夜霎霎的雨水啊
是目眶红所滴落的泪水啊

------------------------------------------

15031/《絃》Hiân
王俊杰Ông Tsùn-kia̍t

感情线直直仔湠
kám-tsing suànn ti̍t-ti̍t-á thuànn
弹吉他的深夜
tuânn gì-ah ê tshim-iā

吉他线咧唱歌
gì-tah suànn teh tshiùnn-kua
唱出你的形影
tshiùnn-tshut lí ê hîng-iánn
我日思夜梦毋敢煞
guá ji̍t-su iā-bāng m̄-kánn suah
我空思梦想无较縒
guá khang-su bāng-sióng bô-khah-tsua̍h

吉他声陪伴我(安慰我)
gì-tah siann puê-phuānn guá (an-uì guá)
乌暗也咧笑我
oo-àm iā teh tshiò guá
你的情予我一寡
lí ê tsîng hōo guá tsi̍t-kuá
我是乞食
guá sī khit-tsia̍h
向望你施舍
ǹg-bāng lí si-siá
加减予我一寡
ke-kiám hōo guá tsi̍t-kuà
---

伫今夜
tī kim-iā
霎霎的雨水啊
sap-sap ê hōo-tsuí--ah
是目箍红
sī ba̍k-khoo âng
所滴落的目屎啊
sóo tih--lo̍h ê ba̍k-sái--ah