Last Letter

夢に描いたメロディー
希望这无论多少次
何度も君のために歌うよ
我都愿为你讴歌的梦中的旋律
切なく咲いて散って
能够传达到那颗
心に届きますように…
悲伤绽放后凋零的心中
あの日に流れていた懐かしい歌も
那些流淌着令人怀念的歌声的日子
君と笑いあった思い出もいつかは
和与你一起欢笑的回忆
過去になってしまうのかな
总有一天都会逝去吧
弱さを誰かのせいにして
将软弱归咎于他人的过错
迷いの中でパズルを探した
在迷茫中寻找答案
時間が止まればいいのにと
我是如此畏惧成长
大人になるのが怖かった
多么希望时间停滞不前
抱きしめて求め合って
渴求相拥
君との夢を未来に描くよ
渴求与你一同描绘未来
抑えきれないほどに
对你的思念
溢れる君への想いを
无法抑制地溢出
別れの時間が迫ってくる
离别的时刻愈发逼近
どうしてここにずっといられないの
为何不能永远停在这一刻
運命は残酷で心を染めていく
被残酷的命运浸染的心
いたずらに落ちた枯れ葉
像枯叶般恶作剧似的凋落
君は綺麗だねと微笑んで
看着你那全然不知
終わりがくることも知らずに
终焉将至的美丽笑容
僕は何も言えなかった
我却什么也说不出口
青空に響くメロディー
希望这无论多少次
何度も君のために歌うよ
我都愿为你讴歌的响彻青空的旋律
切なく咲いて散って
能够传达到那颗
心に届きますように…
悲伤绽放后凋零的心中
抱きしめて求め合って
渴求相拥
君との夢を未来に描くよ
渴求与你一同描绘未来
抑えきれないほどに
对你的思念
溢れる君への想いを
无法抑制地溢出
そして最後に未来の君へ
所以，让这封送给未来的你的
手紙の代わりに歌い続けるよ
最后一封信(Last Letter)代我为你歌唱吧
どうか忘れないで
请不要忘记
君をずっと愛したことを
我永远爱你
愛し合ったメロディー
希望这我愿永远为你讴歌的
何度も君のために歌うよ
相爱的旋律
切なく咲いて散って
能够传达到那颗
心に届きますように…
悲伤绽放后凋零的心中