틈

더는 싸우는 게 싫어
讨厌再度的争吵
우리 자주 부딪힐 때
在我们时常碰撞的时候
긴 과정을 이겨내는 게
要克服漫长的过程
더는 설명하기 싫어
讨厌过多的解释
우리 자주 미안할 때
我们时常感到抱歉的时候
나의 감정을 이겨내는 게
要克服我的感情
요즘 내 마음속엔
最近 在我的内心里
행복해질 틈이 없어
没有能幸福的空间
하루 온종일 무언가에 쫓겨
一整天不知被什么追赶着
나도 내 감정에
我对于我的感情也
솔직해질 틈이 없어
没有变得诚实的空闲
널 알아줄 틈이 없어
没有理解你的空闲
No
No
No
No
No
No
For you
For you
No
No
No
No
No
No
더는 외면하기 싫어
讨厌再度的回避
서로 많이 지쳤는데
互相都疲倦了许多
사랑이란 감정 때문에
因为所谓爱情的感情
하려 했던 말들
而曾想要对你说的话
한 번쯤 전했을 말들도
就连只传达过一次的话语
이젠 가만히 묻어둘래
如今也都静默地深藏于心
너와 내 사이에
你和我之间
행복해질 틈이 없어
没有能幸福的空隙
하루 온종일 서로 간에 쫓겨
一整天相互间追赶着
우리의 감정에
对于我们的感情
솔직해질 틈이 없어
没有变得诚实的空闲
널 안아줄 틈이 없어
没有理解你的空闲
No
No
No
No
No
No
For you
For you
No
No
No
No
No
No
For you
For you