Merry X'mas Snow

Merry X'mas Snow
充满快乐的圣诞雪花
白く白く キミと包まれたい
雪白雪白地将你包裹起来
anytime, anywhere
任何时候，任何地方
くるくる回って 明日を夢見る
库鲁库鲁地旋转着 梦想着在明天
星のメリーゴーランド 夜空を彩ってく
有那满是星星的夜空 装点着旋转木马
光のスピードで 速く来ないかな
快点以光速来到我的身边吧
待ちきれない想い 募るほど切ない
来不及思念 越发地难过
キミに会いたくて でも
我真的好想见到你 可是
明日が終わる時
当明天结束的时候
またきっと切なくなる
我又会变得无比难过
果てないループ
无穷无尽的循环着
Twin-Twinkle
孪生的闪烁
Dreamy Dreamer いつでも
梦幻般的梦 无论在什么时候
キミといたいずっと
都一直想和你在一起
雪降る聖夜に ふたりでとけて
在雪白的圣诞夜前夕 让两人融化
Twin-Twinkle
孪生的闪烁
Love you Love me まぶしい
爱你爱我 耀眼的
結晶のトキメキ
结晶的心跳
笑顔にきらめく ココロとココロ
那闪耀的笑容 使得我们心心相印
Merry X'mas Snow, Merry X'mas Star
充满快乐的圣诞雪花，充满快乐的圣诞星星
常にキミ成分 100%欲しいのに
你的成分在心里占满了百分之一百
いつも足りてない すぐにでも会いたい
我却仍感到远远不足够 真想马上就能够见面
だけど少ないから キミを見た瞬間
因为人有些稀少 所以在看到了你的那一瞬间
嬉しさドキドキ 200以上になる
那喜悦又小鹿乱撞的心跳 达到了每分钟200以上
夕闇に染まる路
在被黄昏笼罩的路面
伸びてく影の先
伸长着影子的前方
はしゃぐ子供の声が
满溢着孩子的欢声笑语
街を灯すよ
街上点着灯
Twin-Twinkle
孪生的闪烁
Dreamy Dreamer 叶えて
梦幻般的梦 快实现吧
キミのそばでもっと
让我在你身边 更加地
溢れる気持ちを 温めるように
让温暖地要溢出的心情
Twin-Twinkle
孪生的闪烁
Love you Love me 奏でる
爱你爱我 弹奏着
ふたりだけのメロディー
只属于两人的旋律
重なる愛しさ 世界を止めて
重叠的爱 让世界为之停止
Merry X'mas Song 抱きしめるよ
圣诞快乐歌 紧紧地抱住你
1分1秒 数えて
静静地数着一分一秒
待ってる ため息 もうどれくらい
慢慢等待着 无论叹息多少
落ち始めてく雪を見上げて
抬头仰望着那第一颗掉落入人间的雪
滲む手のひら 今キミが ほら
看它现在将我的手掌掺漏
Twin-Twinkle
孪生的闪烁
ねぇ大好きだよ
呐 最喜欢你哟
キミがもっとずっと
一定会更加翻倍地爱着你
雪降る聖夜に ふたりでとけて
在雪白的圣诞夜前夕 让两人融化
Twin-Twinkle
孪生的闪烁
Love you Love me 輝く
爱你爱我 闪耀着
キミと誓い合う 想いは永遠
与你一同发誓 永远想念彼此
ココロとココロ
心心相印
Merry X'mas Snow
充满快乐的圣诞雪花
白く白く ふたり包まれてく
雪白雪白地将你包裹起来
anytime, anywhere
任何时候，任何地方