アイウタ

解けぬ理（ことわり）を抱いて
虽能安然处之，奈何世事难测
愛を嘆（なげ）いた
为情爱之事，仍难掩悲叹
解けぬ理（ことわり）を抱いて
世间之理难以预料，唯有接受隐忍
愛を歌った
为情爱之事，以一曲颂之
風音（かぜのね）に溶ける調べ
曲调悠扬，寄于飒飒风声
私を包み込んだ
将吾裹于其中
水面（みなも）に映り込む
此番光景，映满明镜止水
朧桜（おぼろざくら）かな
必是那幽雅胧樱罢
彷徨う（さまよう）胡蝶（こちょう）よ
翩跹翻飞的蝴蝶啊
宙を灯してわ
点亮这寰宇太虚吧
語らうわけもな
何需多言
ただ愛を詠み散った
传爱慕之情，唯吟咏一曲
いつかのあの人のような
那如伊人般的倩影
面影（おもかげ）を背に
一直与之背离
いつかのあの人のように
那如伊人般的胧樱
桜と共に
如影随形
花びら、舞い散り
漫天飞舞，落英缤纷
解けぬ理（ことわり）を抱いて
能安然处之，奈何世事难测
理（ことわり）の地に不幸得る
万般不幸，皆源于此
儚（はかな）き命（いのち）と
于此如梦似幻的一生中
己（おのれ）をあやし
欺骗着自己
磔（はりつけ）られても
纵使粉身碎骨
なお愛に魅せられる
仍牵肠挂肚的，亦是那番爱意
記憶の奥底にある
那深藏于记忆深处的身影
面影（おもかげ）を追う
吾苦苦寻觅
記憶の奥底にある
那深藏于记忆深处的身影
面影（おもかげ）を見た
得以与汝相见