Just Thought You Should Know
Betty Who
Just Thought You Should Know 歌词
3AM and all my friends are looking at me sideways
凌晨3点,我所有的朋友都在侧视我
Give me a minute
再给我一分钟好吗?
Maybe I’m too drunk and I’m not doing this the right way
我或许是真的醉了吧,这样做可不是对的
But let me finish
让我来结束这一切吧
I’m so happy that you’re happy with her (wait, that’s a lie)
我祝福你和她在一起(呵呵,我骗你的)
Almost called you, tried to text you like a million times
差点忍不住打电话给你,试着给你发上百万条短信
3AM but I don’t care I had to tell you someday
凌晨3点了我依然不能入睡,但我不在乎,总有一天我不得不告诉你
The way I’m feeling
我有多难受
Cause I can still feel you
因为我始终忘不了你
You’re everywhere
你无处不在
I can taste your lips
我始终记得与你每一次接吻的感觉
Hear your voice in my head
我的脑海里都是你的声音
And I know that I should shut my mouth
我知道我应该闭嘴
And just hang up the phone
然后挂断电话
But I still want you
但我始终想同你在一起
I just thought you should know
我只是觉得你应该知道
Bet you’re in the kitchen hoping she don’t hear you whisper
我打赌你在厨房希望她不会听到你的低语
Just a minute
再给我一分钟好吗
Do you ever think of me when you lean in to kiss her
当你弯腰亲吻她时,会记起我吗?
Do you miss it?
你忘了我吗?
Cause I can still feel you
可我始终忘不了你
You’re everywhere
你无处不在
I can taste your lips
我能清晰记得你亲吻我的感觉
Hear your voice in my head
你已经在我的脑海里挥之不去了
And I know that I should shut my mouth
我知道我应该闭嘴
And just hang up the phone
然后挂断电话
But I still want you
可我还是喜欢你,像星辰亲吻大海可望不可即
I just thought you should know
我只是觉得你应该知道
I just thought, I just thought
我只是想,我只是想
I just thought, I just thought
我只是想,我只是想
I just thought you should know
我只是想,我只是想
I just thought, I just thought
我只是想,我只是想
I just thought, I just thought
我只是想,我只是想
I’m so happy that you’re happy with her (wait, that’s a lie)
我很高兴你找到了比我优秀的女孩(等等,那是骗你的)
Almost called you, tried to text you like a million times
差点忍不住打电话给你,试着给你发上百万条短信
I can still feel you
我还是喜欢你
You’re everywhere
你无处不在
I can taste your lips
想再次与你亲吻
Hear your voice in my head
我多想听听你的声音
And I know that I should shut my mouth
我知道我应该闭嘴
And just hang up the phone
然后挂断电话
But I still want you
可我还是喜欢你,像鲸鱼缺氧于六千四百米的深海,乐此不疲。
I can still feel you
我还是喜欢你
You’re everywhere
你无处不在
I can taste your lips
我始终记得与你每一次亲吻的感觉
Hear your voice in my head
你的声音已在我脑海里挥之不去
And I know that I should shut my mouth
我知道我应该离开你的世界
And just hang up the phone
然后再也不和你联系
But I still want you
可我还是忘不了你
I just thought you should know
我多想你能知道
I just thought, I just thought
我只能幻想,我只留幻想
I just thought, I just thought
我只能幻想,我只留幻想
I just thought you should know
我多想你能知道
I just thought, I just thought
我只能幻想,我只留幻想
I just thought, I just thought
我只能幻想,我只留幻想
Don’t wanna be without you
我不想余生没有你
Don’t wanna be without you, baby
我不想余生没有你,亲爱的
I just thought you should know
我多想你能知道
I just thought, I just thought
我只能幻想,我只留幻想