Hello My Lover

가까이 있네요
我就在你附近呢
어느새 이만큼
不知不觉
가까이 온 거죠
已经靠得这么近了
너와 있는 게
渐渐习惯
익숙해지면서
与你在一起
조금씩 기대게 됐나 봐
也许你能渐渐成为我的依靠吧
Hello my lover
你好 我的爱人
만나서 반가워요
很高兴与你相遇
그대는 한 걸음 조용히
你一步步
내 맘에 다가와
静静地走进我的心里
그대 없는 하루보다
比起没有你的一天
더 많이 웃게 되네요
你让我绽放出更多笑容
그대와 있으면
若是与你在一起
늘 이렇게요
总是如此呢
나에겐 그대가
你是让我
조금은 궁금한 사람이 되었죠
有点好奇的人呢
빨리 달려가 네가 있는 곳에
我飞快地奔跑着
머물며 다 잊고 싶어져
停留在有你的地方 想全都遗忘
Hello my lover
你好 我的爱人
만나서 반가워요
很高兴与你相遇
그대는 한 걸음 조용히
你一步步
내 맘에 다가와
静静地走进我的心里
그대 없는 하루보다
比起没有你的一天
더 많이 웃게 되네요
你让我绽放出更多笑容
그대와 있으면
若是有你在
늘 이렇게요
总是如此呢
보이지 않는 구름 속에
在看不到的云彩里
수많은 빗물이 잠들어있듯
似是沉睡着无数雨水
그대 웃음 뒤에 가려진 슬픔
掩盖在你笑容之后的悲伤
나 알 것 같아요
我好像懂了
누군가 잡아주길 바란다면
若你期盼有谁能抓住你
내가 그대와 가까이 있으니
我就在你身边呢
잠시 기대어서 쉴 수 있도록
为了能让你得以憩息 暂时依靠着我吧
곁에 있을게요
我会在你身边
Hello my lover
你好 我的爱人