Babyface

Catching your bright blue eyes in the freeze frame
在定格中捕捉你明亮的蓝眼睛
I've seen them so many times
我已经见过它们很多次了
I feel like I must be your best friend
我觉得我一定是你最好的朋友
You're looking fine, so fine
你看起来很好，如此美好
Dressed up like a lovely day
打扮得像个可爱的日子
Babyface, Babyface
娃娃脸,娃娃脸
Slow down child, let me untie your lace
孩子，慢点，让我解开你的鞋带
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
Cover girl with natural grace
自然优雅的封面女郎
How could beauty be so kind
美女怎么会如此温柔
To an ordinary guy?
来对待一个普通人呢？
Comin' home late at night to turn you on
深夜回家把你打开
Checkin' out every frame
检查每一帧
I've got slow motion on my side
我把动作放慢
Turnin' around and around
转来又转去
With the sound and colour under my control
声音和颜色在我的控制之下
Round and around, goin' down
一圈又一圈，沉下去
Dressed up like a lovely day
打扮得像个可爱的日子
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
Tinfoil hair all tied up in lace
锡箔的头发都用花边扎起来
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
Bitter-sweet girl, won't you give me a taste
苦乐参半的女孩，你不让我尝一下吗？
How could beauty be so kind
美女怎么会如此友好
To an ordinary guy?
来对待一个普通人呢？
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
Slow down child, let me untie your lace
孩子，慢点，让我解开你的鞋带
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
Open that door, let me unpack my case
打开那扇门，让我打开我的箱子
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
You're everywhere, child, you're all over the place
你无处不在，孩子，到处都是你
Babyface, Babyface
娃娃脸，娃娃脸
You're comin' to me from outer space
你从外太空来到我身边
How could beauty be so kind
恩典怎么会如此仁慈
To an ordinary guy?
降临在普通人身上呢？